Salome HOME
Merge branch 'V8_4_BR'
[modules/smesh.git] / doc / salome / gui / SMESH / locale / fr / LC_MESSAGES / point_marker.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C)
3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
5 #
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
19
20 # 963e7da94a48431d9383310f5d9ea57a
21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:5
22 msgid "Point Marker"
23 msgstr ""
24
25 # 10cc3fcf74624111a0478fc8b51ab83d
26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:7
27 msgid ""
28 "You can change the representation of points in the 3D viewer either by "
29 "selecting one of the predefined shapes or by loading a custom texture "
30 "from an external file."
31 msgstr ""
32
33 # 203e3a9b996846788a38cad64719931d
34 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:11
35 msgid "Standard point markers"
36 msgstr ""
37
38 # a18ec3d475b94b0780689f91c460df62
39 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:13
40 msgid ""
41 "The Mesh module provides a set of predefined point marker shapes which "
42 "can be used to display points in the 3D viewer. Each standard point "
43 "marker has two attributes: type (defines shape form) and scale factor "
44 "(defines shape size)."
45 msgstr ""
46
47 # 13ebf72623394864a00b4e6fa3197834
48 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:28
49 msgid "Custom point markers"
50 msgstr ""
51
52 # e899af8d220045a48bd59af333ba576e
53 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:30
54 msgid ""
55 "It is also possible to load a point marker shape from an external file. "
56 "This file should provide a description of the point texture as a set of "
57 "lines; each line is represented as a sequence of \"0\" and \"1\" symbols,"
58 " where \"1\" symbol means an opaque pixel and \"0\" symbol means a "
59 "transparent pixel. The width of the texture corresponds to the length of "
60 "the longest line in the file, expanded to the nearest byte-aligned value."
61 " The height of the texture is equal to the number of non-empty lines in "
62 "the file. Note that missing symbols are replaced by \"0\"."
63 msgstr ""
64
65 # ceac257a415b40cdba2e44cb9637115a
66 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/point_marker.rst:39
67 msgid "Here is a texture file sample: ::"
68 msgstr ""
69