doc/salome/gui/SMESH/locale/fr/LC_MESSAGES/editing_meshes.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # e9c884fc93424691a36a5b5a08908d42
  21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:5
  22 msgid "Editing Meshes"
  23 msgstr ""
  24
  25 # 4108e447b8d44bf29f56a5724ab4c803
  26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:7
  27 msgid ""
  28 "After you have created a mesh or sub-mesh with definite applied meshing "
  29 "algorithms and hypotheses you can edit your mesh by **assigning** other "
  30 "algorithms and/or hypotheses or **unassigning** the applied hypotheses "
  31 "and algorithms. The editing proceeds in the same way as "
  32 ":ref:`create_mesh_anchor`:\"Mesh Creation\"."
  33 msgstr ""
  34
  35 # d86646f92966449492afab0cc02d1f84
  36 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:14
  37 msgid ""
  38 "You can also change values for the current hypothesis by clicking the "
  39 "**\"Edit Hypothesis\"** button."
  40 msgstr ""
  41
  42 # dc3c4db7324c4e3499d941a4dc820715
  43 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:23
  44 msgid ""
  45 "Mesh entities generated before using changed hypotheses are automatically"
  46 " removed."
  47 msgstr ""
  48
  49 # 6beaa93e8a474a9a8e5ff92a0036705a
  50 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:25
  51 msgid ""
  52 "See how the mesh constructed on a geometrical object changes if we apply "
  53 "different meshing parameters to it."
  54 msgstr ""
  55
  56 # 15b4f649638048f0b81ba2cb2a899822
  57 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/editing_meshes.rst:41
  58 msgid "**See Also** a sample TUI Script of an :ref:`tui_editing_mesh` operation."
  59 msgstr ""
  60