doc/gui/locale/fr/LC_MESSAGES/segments_around_vertex_algo.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # d4f6292a512f44e0949ebb0af600ae1b
  21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/segments_around_vertex_algo.rst:5
  22 msgid "Segments around Vertex"
  23 msgstr ""
  24
  25 # 1d1fe0e867d64d81b399c9952109111f
  26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/segments_around_vertex_algo.rst:7
  27 msgid ""
  28 "**Segments around Vertex** algorithm is considered to be a 0D meshing "
  29 "algorithm, but, of course, it doesn't mesh vertices. It allows to define "
  30 "the local size of the segments in the neighborhood of a certain vertex. "
  31 "If we assign this algorithm to a geometrical object of higher dimension, "
  32 "it applies to all its vertices."
  33 msgstr ""
  34
  35 # 958bbf124dab4412a71acd09cbcfc2ef
  36 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/segments_around_vertex_algo.rst:13
  37 msgid ""
  38 "Length of segments near vertex is defined by **Length Near Vertex** "
  39 "hypothesis. This hypothesis is used by :ref:`a1d_algos_anchor` \"Wire "
  40 "Discretization\" or :ref:`a1d_algos_anchor` \"Composite Side "
  41 "Discretization\" algorithms as follows: a geometrical edge is discretized"
  42 " according to a 1D hypotheses and then nodes near vertices are modified "
  43 "to assure the segment length required by **Length Near Vertex** "
  44 "hypothesis."
  45 msgstr ""
  46