doc/gui/locale/fr/LC_MESSAGES/over_constrained_faces.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # 7fdfea347e1d4091902dadb3d3a0c400
  21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/over_constrained_faces.rst:5
  22 msgid "Over-constrained faces"
  23 msgstr ""
  24
  25 # 6709c7e9a6414872af4c0b7160eea96c
  26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/over_constrained_faces.rst:7
  27 msgid ""
  28 "This mesh quality control highlights faces sharing only one border with "
  29 "other faces. In other words, the faces having all their nodes on the free"
  30 " border of the 2D mesh are highlighted."
  31 msgstr ""
  32
  33 # 13eece5073274b6eb53dedc1b6afb106
  34 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/over_constrained_faces.rst:12
  35 msgid ""
  36 "The highlighted faces are actually over-constrained only if, at the "
  37 "computation time, the boundary conditions on the borders where the nodes "
  38 "are located are all Dirichlet boundary conditions."
  39 msgstr ""
  40
  41 # 5da724c689594f42a4628042beacd200
  42 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/over_constrained_faces.rst:20
  43 msgid ""
  44 "**See Also** a sample TUI Script of a :ref:`tui_over_constrained_faces` "
  45 "filter."
  46 msgstr ""
  47