doc/gui/locale/fr/LC_MESSAGES/deleting_groups.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # da0c8f0c6eea4ca89f85a0088293b1c2
  21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/deleting_groups.rst:5
  22 msgid "Deleting groups with content"
  23 msgstr ""
  24
  25 # 595cfb5f81104bceb787165f399b5e92
  26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/deleting_groups.rst:7
  27 msgid ""
  28 "To delete groups and their content, in the menu select **Modification -> "
  29 "Remove -> Delete groups with Contents** and select one or several groups "
  30 "you wish to delete in the 3D viewer or in the Object Browser."
  31 msgstr ""
  32
  33 # 27e4c20df5cb437195a61c1305ebbf32
  34 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/deleting_groups.rst:9
  35 msgid ""
  36 "The selected groups will be listed in **Delete groups with contents** "
  37 "menu. Then click **Apply and Close** button to remove the selected groups"
  38 " and close the menu or **Apply** button to remove them and proceed with "
  39 "the selection."
  40 msgstr ""
  41
  42 # 660539b2cd4e442fb90d67f16e42cb49
  43 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/deleting_groups.rst:16
  44 msgid ""
  45 "Please, note that this operation removes groups **with their elements**. "
  46 "To delete a group and leave its elements intact, right-click on the group"
  47 " in the Object Browser and select **Delete** in the pop-up menu or select"
  48 " the group and choose **Edit -> Delete** in the main menu."
  49 msgstr ""
  50