bos #29458 Salome on demand

[modules/gui.git] / src / LightApp / resources / LightApp_msg_ja.ts

diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts
index e23d9b4b5c7310f5eb36be0081ea443a4c9a4231..50e43b8f3571bfcddfa8759a8dc5a8088abb84f8 100644 (file)
--- a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts
+++ b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts
@@ -1147,6 +1147,62 @@ Pythonファイルは、文字、数字、アンダースコアが含まれて
       <source>INFO_AVAILABLE_MODULES</source>
       <translation type="unfinished">Available modules</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_BAD_SALOMEX_FILE</source>
+      <translation>Cannot read module description file:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_EMPTY_NAME</source>
+      <translation>Empty or invalid module name in:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_EMPTY_ROOT</source>
+      <translation>Module root directory is not set or incorrectly specified in:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_ROOT_DOES_NOT_EXIST</source>
+      <translation>Module root directory does not exist:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_DUPLICATED</source>
+      <translation>Module &quot;%1&quot; is already present in this session</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_BAD_RESDIR</source>
+      <translation>Bad or non-existing resources directory:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_CANNOT_READ_CFG</source>
+      <translation>Cannot read XML configuration file for the module from:
+%1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MODULE_BAD_CFG_FILE</source>
+      <translation>XML configuration file for the module &quot;%1&quot; is bad or incomplete</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TLT_REMOVE_MODULE</source>
+      <translation>Remove module</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>QUE_REMOVE_MODULE_DIR</source>
+      <translation>Do you also want to remove module directory:
+%1?
+
+If you answer &quot;Yes&quot;, you may need to save your study before removal.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_CANNOT_REMOVE_DIR</source>
+      <translation>Cannot remove directory:
+%1.
+
+Continue?</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>LightApp_Module</name>
@@ -1266,6 +1322,14 @@ Pythonファイルは、文字、数字、アンダースコアが含まれて
       <source>ACTIVATE_MODULE_TOP</source>
       <translation>モジュール %1 の有効/無効にします。</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>ADD_MODULE</source>
+      <translation>Add modules</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>REMOVE_MODULE</source>
+      <translation>Remove modules</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>LightApp_PyEditor</name>