bos #29467 SALOME GUI logger

[modules/gui.git] / src / CAM / resources / CAM_msg_fr.ts

diff --git a/src/CAM/resources/CAM_msg_fr.ts b/src/CAM/resources/CAM_msg_fr.ts
index 09e8fecd3f7bbfdc1a095a77f9175cfede092c7d..d097cac4352e8cfb10b2e9108085b35c2254d9ed 100644 (file)
--- a/src/CAM/resources/CAM_msg_fr.ts
+++ b/src/CAM/resources/CAM_msg_fr.ts
@@ -15,5 +15,33 @@
         <source>MODULE_ROOT_OBJECT_TOOLTIP</source>
         <translation>%1 objet-racine du module</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ACTION_TRIGGERED</source>
+        <translation>l&apos;action est déclenchée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ACTION_TOGGLED</source>
+        <translation>l&apos;action est basculée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ACTION_ON</source>
+        <translation>on</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ACTION_OFF</source>
+        <translation>off</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OPERATION_APPLIED</source>
+        <translation>opération appliquée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MODULE_ACTIVATED</source>
+        <translation>Module %1 activé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MODULE_DEACTIVATED</source>
+        <translation>Module %1 désactivé</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>