From d1ac6c4c0995a0f9921446adc1cb88d1fd4082d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rnc Date: Thu, 5 Dec 2013 13:04:56 +0000 Subject: [PATCH] Japanese translations --- src/HELLOGUI/CMakeLists.txt | 1 + src/HELLOGUI/HELLO_msg_ja.ts | 115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 116 insertions(+) create mode 100644 src/HELLOGUI/HELLO_msg_ja.ts diff --git a/src/HELLOGUI/CMakeLists.txt b/src/HELLOGUI/CMakeLists.txt index 8621e69..9547e88 100644 --- a/src/HELLOGUI/CMakeLists.txt +++ b/src/HELLOGUI/CMakeLists.txt @@ -79,6 +79,7 @@ SET(_ts_RESOURCES HELLO_icons.ts HELLO_msg_en.ts HELLO_msg_fr.ts + HELLO_msg_ja.ts ) # --- rules --- diff --git a/src/HELLOGUI/HELLO_msg_ja.ts b/src/HELLOGUI/HELLO_msg_ja.ts new file mode 100644 index 0000000..14a927f --- /dev/null +++ b/src/HELLOGUI/HELLO_msg_ja.ts @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + HELLOGUI + + MEN_FILE + ファイル(&F) + + + MEN_FILE_HELLO + こんにちは + + + MEN_HELLO + こんにちは + + + MEN_OP_HELLO + こんにちは + + + MEN_OP_GOODBYE + さようなら + + + MEN_OP_TESTME + 私にください。 + + + STS_OP_HELLO + サロメを歓迎します。 + + + STS_OP_GOODBYE + サロメにさよならを言う + + + STS_OP_TESTME + カスタム メニュー アクションのテスト + + + TLT_OP_HELLO + Salut à 遠い ！ + + + TLT_OP_GOODBYE + さようなら！ + + + TLT_OP_TESTME + 私にください。 + + + TOOL_TEST + テスト + + + TOOL_HELLO + こんにちは + + + BUT_OK + わかりました + + + INF_TESTME_TITLE + こんにちは: 私にください。 + + + INF_TESTME_MSG + カスタム メニュー アクションのテストのみです。 + + + QUE_ENTER_NAME + あなたの名前を入力します。 + + + QUE_HELLO_TITLE + サロメを歓迎します。 + + + INF_HELLO_TITLE + こんにちは + + + INF_HELLO_MSG + 救済 %1 ！ + + + ERR_HELLO_ALREADY_MET + %1 はすでに知っている ！ + + + ERR_ERROR + 不明なエラー + + + QUE_GOODBYE_TITLE + サロメにさよならを言う + + + INF_GOODBYE_TITLE + さようなら + + + INF_GOODBYE_MSG + %1 さようなら ！ + + + ERR_GOODBYE_DID_NOT_MEET + %1 はまだ出会ってません ！ + + + -- 2.39.2