From 968bedb33999a6815bb2bfba67e4b2a1987dd3a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anthony Geay <anthony.geay@edf.fr>
Date: Fri, 7 Apr 2023 11:55:02 +0200
Subject: [PATCH] Translation stuff

---
 src/LightApp/resources/LightApp.xml           | 1 +
 src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_en.ts | 2 +-
 src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_fr.ts | 4 ++--
 src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_ja.ts | 4 ++--
 src/SPV3D/SPV3D_ViewManager.cxx               | 2 +-
 5 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp.xml b/src/LightApp/resources/LightApp.xml
index 98cf24485..0e1c4249e 100644
--- a/src/LightApp/resources/LightApp.xml
+++ b/src/LightApp/resources/LightApp.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
     <parameter name="OCCViewer"     value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
     <parameter name="VTKViewer"     value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
     <parameter name="PVViewer"      value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
+    <parameter name="PV3DViewer"    value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
     <parameter name="QxSceneViewer" value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
     <parameter name="PyEditor"      value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
     <parameter name="PyViewer"      value="${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/resources/gui"/>
diff --git a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_en.ts b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_en.ts
index f8ed2e984..1d8868208 100644
--- a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_en.ts
+++ b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_en.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>PV3DViewer_ViewManager</name>
+    <name>SPV3D_ViewManager</name>
     <message>
         <source>PARAVIEW3D_VIEW_TITLE</source>
         <translation>ParaView3D scene:%M - viewer:%V</translation>
diff --git a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_fr.ts b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_fr.ts
index b380b6602..df0aa0116 100644
--- a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_fr.ts
+++ b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_fr.ts
@@ -7,10 +7,10 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>PV3DViewer_ViewManager</name>
+    <name>SPV3D_ViewManager</name>
     <message>
         <source>PARAVIEW3D_VIEW_TITLE</source>
-        <translation>Scène ParaView3D:%M - visualiseur:%V</translation>
+        <translation>Scène ParaView3D:%1 - visualiseur:%2</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_ja.ts b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_ja.ts
index 3a73311d4..7853a427e 100644
--- a/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_ja.ts
+++ b/src/PV3DViewer/resources/PV3DViewer_msg_ja.ts
@@ -8,10 +8,10 @@
     </message>
   </context>
   <context>
-    <name>PV3DViewer_ViewManager</name>
+    <name>SPV3D_ViewManager</name>
     <message>
       <source>PARAVIEW3D_VIEW_TITLE</source>
-      <translation>ParaView3D シーン:%M - ビューア:%V</translation>
+      <translation>ParaView3D シーン:%1 - ビューア:%2</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>
diff --git a/src/SPV3D/SPV3D_ViewManager.cxx b/src/SPV3D/SPV3D_ViewManager.cxx
index 70878e63c..ddb9d7033 100644
--- a/src/SPV3D/SPV3D_ViewManager.cxx
+++ b/src/SPV3D/SPV3D_ViewManager.cxx
@@ -56,7 +56,7 @@ SPV3D_ViewManager::SPV3D_ViewManager( SUIT_Study* study, SUIT_Desktop* theDeskto
 : SUIT_ViewManager( study, theDesktop, new SPV3D_ViewModel() )
 {
   DBG_FUN();
-  setTitle( PV3DViewer_ViewManager::tr( "PARAVIEW3D_VIEW_TITLE" ) );
+  setTitle( SPV3D_ViewManager::tr( "PARAVIEW3D_VIEW_TITLE" ) );
   /*QStringList args = QCoreApplication::arguments();
   int argc = args.length();
   char **argv = new char *[argc+1];
-- 
2.39.2