From 61a439ee99c1890ed7b54ea971b089781dc119bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pascale Noyret Date: Fri, 17 May 2013 12:18:00 +0000 Subject: [PATCH] pb d accent --- InterfaceQT4/monUniqueSDCOIntoPanel.py | 4 ++-- InterfaceQT4/politiquesValidation.py | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/InterfaceQT4/monUniqueSDCOIntoPanel.py b/InterfaceQT4/monUniqueSDCOIntoPanel.py index 8b04bbdb..9d1ad343 100644 --- a/InterfaceQT4/monUniqueSDCOIntoPanel.py +++ b/InterfaceQT4/monUniqueSDCOIntoPanel.py @@ -68,9 +68,9 @@ class MonUniqueSDCOIntoPanel(DUnSDCOInto,QTPanel,SaisieSDCO): valeur,validite=self.node.item.eval_valeur(nomConcept) test = self.node.item.set_valeur(valeur) if not test : - commentaire = "impossible d'évaluer : %s " %`valeur` + commentaire = tr("impossible d'evaluer : ") + valeur elif validite: - commentaire = "Valeur du mot-clé enregistrée" + commentaire = tr("Valeur du mot-clef enregistree") if test_CO: # il faut egalement propager la destruction de l'ancien concept self.node.item.delete_valeur_co(valeur=anc_val) diff --git a/InterfaceQT4/politiquesValidation.py b/InterfaceQT4/politiquesValidation.py index 65a652cf..5752f260 100644 --- a/InterfaceQT4/politiquesValidation.py +++ b/InterfaceQT4/politiquesValidation.py @@ -132,11 +132,11 @@ class PolitiqueUnique(Validation) : if validite : validite=self.node.item.set_valeur(valeur) if self.node.item.isvalid(): - commentaire = u"Valeur du mot-clé enregistrée" + commentaire = tr("Valeur du mot-cle enregistree") self.SetValeurTexte(str(valeurentree)) else: cr = self.node.item.get_cr() - commentaire = u"Valeur du mot-clé non autorisée "+cr.get_mess_fatal() + commentaire = tr("Valeur du mot-cle non autorisee ")+cr.get_mess_fatal() self.node.item.set_valeur(ancienne_val) return validite, commentaire -- 2.39.2