From 5aa3f8eff762a48e40780929a29d70a09b15235a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Bourcier Date: Fri, 16 May 2014 15:11:28 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files from Crowdin --- src/CAF/resources/CAF_msg_ja.ts | 2 +- src/CAM/resources/CAM_msg_ja.ts | 2 +- src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_ja.ts | 2 +- .../resources/GraphicsView_msg_ja.ts | 125 ++++ src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts | 32 +- src/LogWindow/resources/LogWindow_msg_ja.ts | 2 +- src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_ja.ts | 587 +++++++++--------- src/ObjBrowser/resources/OB_msg_ja.ts | 2 +- src/Plot2d/resources/Plot2d_msg_ja.ts | 42 +- src/PyConsole/resources/PyConsole_msg_ja.ts | 2 +- src/QDS/resources/QDS_msg_ja.ts | 2 +- src/QxScene/resources/QxSceneViewer_msg_ja.ts | 2 +- src/STD/resources/STD_msg_ja.ts | 2 +- src/SUIT/resources/SUIT_msg_ja.ts | 2 +- src/SUITApp/resources/SUITApp_msg_ja.ts | 2 +- src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts | 18 +- src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts | 76 ++- src/TOOLSGUI/resources/ToolsGUI_msg_ja.ts | 2 +- src/VTKViewer/resources/VTKViewer_msg_ja.ts | 2 +- .../resources/ViewerTools_msg_ja.ts | 2 +- 20 files changed, 568 insertions(+), 340 deletions(-) create mode 100644 src/GraphicsView/resources/GraphicsView_msg_ja.ts diff --git a/src/CAF/resources/CAF_msg_ja.ts b/src/CAF/resources/CAF_msg_ja.ts index a1acc38e5..6bfb48992 100644 --- a/src/CAF/resources/CAF_msg_ja.ts +++ b/src/CAF/resources/CAF_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + CAF_Application diff --git a/src/CAM/resources/CAM_msg_ja.ts b/src/CAM/resources/CAM_msg_ja.ts index ef9351262..c01382392 100644 --- a/src/CAM/resources/CAM_msg_ja.ts +++ b/src/CAM/resources/CAM_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_ja.ts b/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_ja.ts index 4e9b7ca31..f833a7930 100644 --- a/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_ja.ts +++ b/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/GraphicsView/resources/GraphicsView_msg_ja.ts b/src/GraphicsView/resources/GraphicsView_msg_ja.ts new file mode 100644 index 000000000..778f140ff --- /dev/null +++ b/src/GraphicsView/resources/GraphicsView_msg_ja.ts @@ -0,0 +1,125 @@ + + + + + GraphicsView_ViewFrame + + DSC_DUMP_VIEW + DSC_DUMP_VIEW + + + DSC_FITALL + DSC_FITALL + + + DSC_FITRECT + DSC_FITRECT + + + DSC_FITSELECT + DSC_FITSELECT + + + DSC_GLOBALPAN_VIEW + DSC_GLOBALPAN_VIEW + + + DSC_PAN_VIEW + DSC_PAN_VIEW + + + DSC_RESET_VIEW + DSC_RESET_VIEW + + + DSC_ZOOM_VIEW + DSC_ZOOM_VIEW + + + LBL_TOOLBAR_LABEL + LBL_TOOLBAR_LABEL + + + MNU_DUMP_VIEW + MNU_DUMP_VIEW + + + MNU_FITALL + MNU_FITALL + + + MNU_FITRECT + MNU_FITRECT + + + MNU_FITSELECT + MNU_FITSELECT + + + MNU_GLOBALPAN_VIEW + MNU_GLOBALPAN_VIEW + + + MNU_PAN_VIEW + MNU_PAN_VIEW + + + MNU_RESET_VIEW + MNU_RESET_VIEW + + + MNU_ZOOM_VIEW + MNU_ZOOM_VIEW + + + + GraphicsView_Viewer + + CHANGE_BGCOLOR + CHANGE_BGCOLOR + + + ADD_IMAGE + ADD_IMAGE + + + REMOVE_IMAGES + REMOVE_IMAGES + + + BRING_TO_FRONT + BRING_TO_FRONT + + + SEND_TO_BACK + SEND_TO_BACK + + + BRING_FORWARD + BRING_FORWARD + + + SEND_BACKWARD + SEND_BACKWARD + + + PROPERTIES + PROPERTIES + + + TEST_FUSE_OPERATOR + TEST_FUSE_OPERATOR + + + TEST_CROP_OPERATOR + TEST_CROP_OPERATOR + + + + GraphicsView_ViewManager + + GRAPHICS_VIEW_TITLE + GRAPHICS_VIEW_TITLE + + + diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts index 84a8893c0..5f358f941 100644 --- a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts +++ b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default @@ -9,7 +9,7 @@ ABOUT_COPYRIGHT - Copyright (C) 2007-2014 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE + Copyright (C) 2007-2013 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS @@ -93,6 +93,10 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITASLANG_CHANGED アプリケーションの言語が変更されました。<BR>変更は、次のセッションに適用されます。 + + LOCALE_CHANGED + LOCALE_CHANGED + MEN_DESK_THEME テーマ(&h) @@ -589,6 +593,10 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITASPREF_CURRENT_LANGUAGE 現在の言語 + + PREF_CURRENT_LOCALE + PREF_CURRENT_LOCALE + PREF_GROUP_LOOK_AND_FEEL 外観 @@ -669,6 +677,26 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITASPREF_GROUP_PLOT2DVIEWER Plot 2D Viewer + + PREF_GROUP_VIEWER + PREF_GROUP_VIEWER + + + PREF_GROUP_LEGEND + PREF_GROUP_LEGEND + + + PREF_LEGEND_SYMBOL_TYPE + PREF_LEGEND_SYMBOL_TYPE + + + PREF_MARKER_ABOVE_LINE + PREF_MARKER_ABOVE_LINE + + + PREF_MARKER_ON_LINE + PREF_MARKER_ON_LINE + PREF_DEVIATION_COLOR 偏差のマーカーの色 diff --git a/src/LogWindow/resources/LogWindow_msg_ja.ts b/src/LogWindow/resources/LogWindow_msg_ja.ts index 414cd5300..347f0ce0b 100644 --- a/src/LogWindow/resources/LogWindow_msg_ja.ts +++ b/src/LogWindow/resources/LogWindow_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + LogWindow diff --git a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_ja.ts b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_ja.ts index 6ec3398a5..6681a3302 100644 --- a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_ja.ts +++ b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_ja.ts @@ -1,565 +1,582 @@ - - + + @default - MNU_FRONT_VIEW - 正面 + MNU_FRONT_VIEW + 正面 - ERROR - エラー + ERROR + エラー - MNU_DUMP_VIEW - シーンを保存します。 + MNU_DUMP_VIEW + シーンを保存します。 - DSC_TOP_VIEW - 上から見る + DSC_TOP_VIEW + 上から見る - MNU_PAN_VIEW - 並進移動 + MNU_PAN_VIEW + 並進移動 - MNU_CLONE_VIEW - ビューの複製 + MNU_CLONE_VIEW + ビューの複製 - DSC_SHOW_TRIHEDRE - 表示/非表示の三面体をシーンに + DSC_SHOW_TRIHEDRE + 表示/非表示の三面体をシーンに - MNU_SHOW_TRIHEDRE - 軸の表示/非表示 + MNU_SHOW_TRIHEDRE + 軸の表示/非表示 - MNU_TOP_VIEW - 上面 + MNU_TOP_VIEW + 上面 - DSC_GLOBALPAN_VIEW - ビューの新しい中心地の選択 + DSC_GLOBALPAN_VIEW + ビューの新しい中心地の選択 - DSC_ROTATE_VIEW - ステージの中心の周りを回転します。 + DSC_ROTATE_VIEW + ステージの中心の周りを回転します。 - MNU_ZOOM_VIEW - ズーム + MNU_ZOOM_VIEW + ズーム - DSC_PAN_VIEW - ビューを移動します。 + DSC_PAN_VIEW + ビューを移動します。 - DSC_LEFT_VIEW - 左側のビュー + DSC_LEFT_VIEW + 左側のビュー - DSC_SHOOT_VIEW - 状態の現在のシーンを保存し、一覧に追加 + DSC_SHOOT_VIEW + 状態の現在のシーンを保存し、一覧に追加 - DSC_FITALL - すべてのオブジェクトを表示するには、シーンを Redimentionner + DSC_FITALL + すべてのオブジェクトを表示するには、シーンを Redimentionner - MNU_FITALL - 全体表示 + MNU_FITALL + 全体表示 - MNU_ROTATE_VIEW - 回転 + MNU_ROTATE_VIEW + 回転 - DSC_FRONT_VIEW - 正面 + DSC_FRONT_VIEW + 正面 - MNU_ROTATIONPOINTGRAVITY_VIEW - 回転点: 重力の中心部 + MNU_ROTATIONPOINTGRAVITY_VIEW + 回転点: 重力の中心部 - MNU_GLOBALPAN_VIEW - グローバルパンニング + MNU_GLOBALPAN_VIEW + グローバルパンニング - INF_APP_DUMP_VIEW - ビューを保存します。 + INF_APP_DUMP_VIEW + ビューを保存します。 - DSC_CLIPPING - クリップ平面を定義します。 + DSC_CLIPPING + クリップ平面を定義します。 - DSC_CLONE_VIEW - 現在のステージの可視化の新しいウィンドウを開く + DSC_CLONE_VIEW + 現在のステージの可視化の新しいウィンドウを開く - INF_APP_SHOOT_VIEW - 場面を覚えています。 + INF_APP_SHOOT_VIEW + 場面を覚えています。 - MNU_CLIPPING - 断面 + MNU_CLIPPING + 断面 - MNU_BACK_VIEW - 背面 + MNU_BACK_VIEW + 背面 - MNU_SHOOT_VIEW - ビューの保存 + MNU_SHOOT_VIEW + ビューの保存 - DSC_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW - シーンになってポイントを変更します。 + DSC_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW + シーンになってポイントを変更します。 - MNU_BOTTOM_VIEW - 底面 + MNU_BOTTOM_VIEW + 底面 - MNU_RESET_VIEW - 表示リセット + MNU_RESET_VIEW + 表示リセット - MNU_LEFT_VIEW - 左側面 + MNU_LEFT_VIEW + 左側面 - DSC_RIGHT_VIEW - 右側のビュー + DSC_RIGHT_VIEW + 右側のビュー - DSC_ANTICLOCKWISE_VIEW - 表示を左に + DSC_ANTICLOCKWISE_VIEW + 表示を左に - DSC_CLOCKWISE_VIEW - 右のビューを回転させる + DSC_CLOCKWISE_VIEW + 右のビューを回転させる - MNU_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW - 回転の基準点を変更 + MNU_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW + 回転の基準点を変更 - DSC_FITRECT - 彼の党をボックスで選択を表示するには、ステージのサイズを変更します。 + DSC_FITRECT + 彼の党をボックスで選択を表示するには、ステージのサイズを変更します。 - MNU_FITRECT - 表示エリア + MNU_FITRECT + 表示エリア - DSC_BOTTOM_VIEW - 下から表示します。 + DSC_BOTTOM_VIEW + 下から表示します。 - DSC_DUMP_VIEW - 現在のシーンをイメージ ファイルに保存します。 + DSC_DUMP_VIEW + 現在のシーンをイメージ ファイルに保存します。 - DSC_ZOOM_VIEW - ズーム + DSC_ZOOM_VIEW + ズーム - MNU_ROTATIONPOINT000_VIEW - 回転点: (0,0,0) + MNU_ROTATIONPOINT000_VIEW + 回転点: (0,0,0) - MNU_ROTATIONPOINTSELECTED_VIEW - 回転点: ユーザーが選択したポイント + MNU_ROTATIONPOINTSELECTED_VIEW + 回転点: ユーザーが選択したポイント - DSC_RESET_VIEW - ビューのポイントを復元します。 + DSC_RESET_VIEW + ビューのポイントを復元します。 - ERR_DOC_CANT_SAVE_FILE - ファイルを保存できませんでした。 + ERR_DOC_CANT_SAVE_FILE + ファイルを保存できませんでした。 - DSC_PRESETS_VIEW - 状態の復元は、現在のシーンの記憶 + DSC_PRESETS_VIEW + 状態の復元は、現在のシーンの記憶 - MNU_PRESETS_VIEW - ビューの読み込み + MNU_PRESETS_VIEW + ビューの読み込み - MNU_ANTICLOCKWISE_VIEW - 左回転 + MNU_ANTICLOCKWISE_VIEW + 左回転 - MNU_CLOCKWISE_VIEW - 右回転 + MNU_CLOCKWISE_VIEW + 右回転 - MNU_RIGHT_VIEW - 右側面 + MNU_RIGHT_VIEW + 右側面 - INF_APP_PRESETS_VIEW - ビューの復元 + INF_APP_PRESETS_VIEW + ビューの復元 - LBL_XYTOOLBAR_LABEL - XY ビューの操作 + LBL_XYTOOLBAR_LABEL + XY ビューの操作 - LBL_XZTOOLBAR_LABEL - XZ ビューの操作 + LBL_XZTOOLBAR_LABEL + XZ ビューの操作 - LBL_YZTOOLBAR_LABEL - YZ ビューの操作 + LBL_YZTOOLBAR_LABEL + YZ ビューの操作 - LBL_3DTOOLBAR_LABEL - 3D ビューの操作 + LBL_3DTOOLBAR_LABEL + 3D ビューの操作 - DSC_BACK_VIEW - 背面図 + DSC_BACK_VIEW + 背面図 - DSC_SCALING - 座標のスケールの軸を変更します。 + DSC_SCALING + 座標のスケールの軸を変更します。 - MNU_SCALING - 軸のスケーリング + MNU_SCALING + 軸のスケーリング - DSC_GRADUATED_AXES - 目盛付軸 + DSC_GRADUATED_AXES + 目盛付軸 - MNU_GRADUATED_AXES - 目盛付軸 + MNU_GRADUATED_AXES + 目盛付軸 - DSC_AMBIENT - 環境光のみの表示 + DSC_AMBIENT + 環境光のみの表示 - MNU_AMBIENT - アンビエント ライトを表示します。 + MNU_AMBIENT + アンビエント ライトを表示します。 - DSC_STYLE_SWITCH - 相互作用のスタイルを変更します。 + DSC_STYLE_SWITCH + 相互作用のスタイルを変更します。 - MNU_STYLE_SWITCH - 相互作用のスタイルを変更します。 + MNU_STYLE_SWITCH + 相互作用のスタイルを変更します。 - DSC_ZOOMING_STYLE_SWITCH - ズームのスタイルを変更します。 + DSC_ZOOMING_STYLE_SWITCH + ズームのスタイルを変更します。 - MNU_ZOOMING_STYLE_SWITCH - ズームのスタイルを変更します。 + MNU_ZOOMING_STYLE_SWITCH + ズームのスタイルを変更します。 - DSC_ENABLE_PRESELECTION - 予選の有効/無効にします。 + DSC_ENABLE_PRESELECTION + 予選の有効/無効にします。 - MNU_ENABLE_PRESELECTION - 予選の有効/無効にします。 + MNU_ENABLE_PRESELECTION + 予選の有効/無効にします。 - DSC_ENABLE_SELECTION - 選択を有効/無効にします。 + DSC_ENABLE_SELECTION + 選択を有効/無効にします。 - MNU_ENABLE_SELECTION - 選択を有効/無効にします。 + MNU_ENABLE_SELECTION + 選択を有効/無効にします。 - OCC_IMAGE_FILES - イメージファイル (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.eps *.ps) + OCC_IMAGE_FILES + イメージファイル (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.eps *.ps) - OCC_TEXTURE_FILES - イメージファイル (*.jpeg *jpg *.jpe *.png *.bmp *.gif *.ppm *.tif *.tiff* .tga *.exr) + OCC_TEXTURE_FILES + Update to new supported format (see OCCT Image_AlienPixMap documentation) + イメージファイル (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb *.rs) - DSC_MAXIMIZE_VIEW - ビューの最大化 + DSC_MAXIMIZE_VIEW + ビューの最大化 - DSC_MINIMIZE_VIEW - ビューの最小化 + DSC_MINIMIZE_VIEW + ビューの最小化 - DSC_RETURN_3D_VIEW - 3D view に戻る + DSC_RETURN_3D_VIEW + 3D view に戻る - MNU_MAXIMIZE_VIEW - ビューの最大化 + MNU_MAXIMIZE_VIEW + ビューの最大化 - MNU_MINIMIZE_VIEW - ビューの最小化 + MNU_MINIMIZE_VIEW + ビューの最小化 - MNU_RETURN_3D_VIEW - 3D に戻る + MNU_RETURN_3D_VIEW + 3D に戻る - - + + OCCViewer_CreateRestoreViewDlg - CAPTION - ビューの読み込み + CAPTION + ビューの読み込み - - + + OCCViewer_SetRotationPointDlg - LBL_X - X: + LBL_X + X: - LBL_Y - Y: + LBL_Y + Y: - LBL_Z - Z: + LBL_Z + Z: - USE_BBCENTER - 境界ボックスの中心を使用します。 + USE_BBCENTER + 境界ボックスの中心を使用します。 - LBL_TOORIGIN - 原点を設定 + LBL_TOORIGIN + 原点を設定 - CAPTION - 回転中心設定 + CAPTION + 回転中心設定 - LBL_SELECTPOINT - ビューで、項目を選択します。 + LBL_SELECTPOINT + ビューで、項目を選択します。 - - + + LBL_POINT + LBL_POINT + + + LBL_EDGE + LBL_EDGE + + + LBL_FACE + LBL_FACE + + + LBL_SOLID + LBL_SOLID + + + OCCViewer_ViewManager - OCC_VIEW_TITLE - シーン OCC: %M - ビューアー: %V + OCC_VIEW_TITLE + シーン OCC: %M - ビューアー: %V - - + + OCCViewer_Viewer - MEN_DUMP_VIEW - ビューの保存 + MEN_DUMP_VIEW + ビューの保存 - MEN_SHOW_TOOLBAR - ツールバーを表示 + MEN_SHOW_TOOLBAR + ツールバーを表示 - MEN_CHANGE_BACKGROUND - 背景の変更 + MEN_CHANGE_BACKGROUND + 背景の変更 - MEN_CHANGE_IMAGE - 背景画像の設定/変更 + MEN_CHANGE_IMAGE + 背景画像の設定/変更 - SELECT_IMAGE - イメージの選択 + SELECT_IMAGE + イメージの選択 - CENTERED - 中心のモード + CENTERED + 中心のモード - TILED - テンキー モード + TILED + テンキー モード - STRETCHED - ストレッチ モード + STRETCHED + ストレッチ モード - GT_HORIZONTALGRADIENT - 水平方向のグラデーション + GT_HORIZONTALGRADIENT + 水平方向のグラデーション - GT_VERTICALGRADIENT - 垂直方向のグラデーション + GT_VERTICALGRADIENT + 垂直方向のグラデーション - GT_FIRSTDIAGONALGRADIENT - 最初の斜めのグラデーション + GT_FIRSTDIAGONALGRADIENT + 最初の斜めのグラデーション - GT_SECONDDIAGONALGRADIENT - 2 番目の斜めのグラデーション + GT_SECONDDIAGONALGRADIENT + 2 番目の斜めのグラデーション - GT_FIRSTCORNERGRADIENT - 最初のコーナーのグラデーション + GT_FIRSTCORNERGRADIENT + 最初のコーナーのグラデーション - GT_SECONDCORNERGRADIENT - グラデーションの 2 番目の角 + GT_SECONDCORNERGRADIENT + グラデーションの 2 番目の角 - GT_THIRDCORNERGRADIENT - 3 番目の角勾配 + GT_THIRDCORNERGRADIENT + 3 番目の角勾配 - GT_FORTHCORNERGRADIENT - 第 4 コーナー グラデーション + GT_FORTHCORNERGRADIENT + 第 4 コーナー グラデーション - BG_IMAGE_FILES - イメージ ファイル (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb * .rs) + BG_IMAGE_FILES + イメージ ファイル (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb * .rs) - - + + OCCViewer_AxialScaleDlg - DLG_SCALING - スケールの変更 + DLG_SCALING + スケールの変更 - LBL_X - X: + LBL_X + X: - LBL_Y - Y: + LBL_Y + Y: - LBL_Z - Z: + LBL_Z + Z: - - + + OCCViewer_ClippingDlg - CLIPPING_PLANES - 平面の切り抜き + CLIPPING_PLANES + 平面の切り抜き - NO_PLANES - 平面がない + NO_PLANES + 平面がない - IS_ACTIVE_PLANE - アクティブな平面 + IS_ACTIVE_PLANE + アクティブな平面 - BTN_NEW - 新規 + BTN_NEW + 新規 - BTN_DELETE - 削除 + BTN_DELETE + 削除 - AUTO_APPLY - 自動適用 + AUTO_APPLY + 自動適用 - MODE - モード + MODE + モード - ORIENTATION - 方向 + ORIENTATION + 方向 - DISTANCE - 距離 + DISTANCE + 距離 - ROTATION_AROUND_X_Y2Z - X軸周りに回転（Y軸からZ軸へ） + ROTATION_AROUND_X_Y2Z + X軸周りに回転（Y軸からZ軸へ） - ROTATION_AROUND_Y_X2Z - Y軸周りに回転（X軸からZ軸へ） + ROTATION_AROUND_Y_X2Z + Y軸周りに回転（X軸からZ軸へ） - ROTATION_AROUND_Z_Y2X - Z軸周りに回転（Y軸からX軸へ） + ROTATION_AROUND_Z_Y2X + Z軸周りに回転（Y軸からX軸へ） - ROTATION_AROUND_X_Z2Y - X軸周りに回転（Z軸からY軸へ） + ROTATION_AROUND_X_Z2Y + X軸周りに回転（Z軸からY軸へ） - ROTATION_AROUND_Y_Z2X - Y軸周りに回転（Z軸からX軸へ） + ROTATION_AROUND_Y_Z2X + Y軸周りに回転（Z軸からX軸へ） - ROTATION_AROUND_Z_X2Y - Z軸周りに回転（X軸からY軸へ） + ROTATION_AROUND_Z_X2Y + Z軸周りに回転（X軸からY軸へ） - ALONG_XY - XY平面に平行 + ALONG_XY + XY平面に平行 - ALONG_YZ - YZ平面に平行 + ALONG_YZ + YZ平面に平行 - ALONG_ZX - ZX平面に平行 + ALONG_ZX + ZX平面に平行 - ABSOLUTE - 絶対 + ABSOLUTE + 絶対 - RELATIVE - 相対 + RELATIVE + 相対 - BTN_DISABLE_ALL - すべて無効 + BTN_DISABLE_ALL + すべて無効 - PREVIEW - プレビュー + PREVIEW + プレビュー - RESET - リセット + RESET + リセット - INVERT - 反転 + INVERT + 反転 - BASE_POINT - 基準点 + BASE_POINT + 基準点 - DIRECTION - 方向 + DIRECTION + 方向 - PARAMETERS - パラメータ + PARAMETERS + パラメータ - + diff --git a/src/ObjBrowser/resources/OB_msg_ja.ts b/src/ObjBrowser/resources/OB_msg_ja.ts index 79c863e06..5c018abad 100644 --- a/src/ObjBrowser/resources/OB_msg_ja.ts +++ b/src/ObjBrowser/resources/OB_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + OB_Browser diff --git a/src/Plot2d/resources/Plot2d_msg_ja.ts b/src/Plot2d/resources/Plot2d_msg_ja.ts index 052384f1a..672f4e5b1 100644 --- a/src/Plot2d/resources/Plot2d_msg_ja.ts +++ b/src/Plot2d/resources/Plot2d_msg_ja.ts @@ -1,12 +1,8 @@ - + @default - - PDF_FILES - PDF files (*.pdf) - PLOT2D_CURVE_TYPE_LBL 曲線の種類: @@ -75,6 +71,10 @@ ENCAPSULATED_POSTSCRIPT_FILES カプセル化された PostScript (*.eps) ファイル + + PDF_FILES + PDF_FILES + DSC_GLOBALPAN_VIEW ビューの新しい中心地の選択 @@ -335,6 +335,10 @@ PLOT2D_BACKGROUND_COLOR_LBL 背景色: + + PLOT2D_SELECTION_COLOR_LBL + PLOT2D_SELECTION_COLOR_LBL + PLOT2D_DEVIATION_MARKER_TLT バイパス マーカー @@ -563,6 +567,34 @@ PLOT2D_ENABLE_MAIN_TITLE 主なタイトル + + PLOT2D_LEGEND_GROUP + PLOT2D_LEGEND_GROUP + + + PLOT2D_LEGEND_POSITION + PLOT2D_LEGEND_POSITION + + + PLOT2D_LEGEND_SYMBOL_TYPE + PLOT2D_LEGEND_SYMBOL_TYPE + + + PLOT2D_MARKER_ABOVE_LINE + PLOT2D_MARKER_ABOVE_LINE + + + PLOT2D_MARKER_ON_LINE + PLOT2D_MARKER_ON_LINE + + + PLOT2D_LEGEND_FONT_COLOR + PLOT2D_LEGEND_FONT_COLOR + + + PLOT2D_SELECTED_LEGEND_FONT_COLOR + PLOT2D_SELECTED_LEGEND_FONT_COLOR + TOT_PLOT2D_CURVES_LINES 線を描く diff --git a/src/PyConsole/resources/PyConsole_msg_ja.ts b/src/PyConsole/resources/PyConsole_msg_ja.ts index c8d0fb17d..dde0da06b 100644 --- a/src/PyConsole/resources/PyConsole_msg_ja.ts +++ b/src/PyConsole/resources/PyConsole_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + PyConsole_Console diff --git a/src/QDS/resources/QDS_msg_ja.ts b/src/QDS/resources/QDS_msg_ja.ts index 02f4cc087..5bd6c28e3 100644 --- a/src/QDS/resources/QDS_msg_ja.ts +++ b/src/QDS/resources/QDS_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + QDS_Datum diff --git a/src/QxScene/resources/QxSceneViewer_msg_ja.ts b/src/QxScene/resources/QxSceneViewer_msg_ja.ts index 3beae0f42..06eec21a4 100644 --- a/src/QxScene/resources/QxSceneViewer_msg_ja.ts +++ b/src/QxScene/resources/QxSceneViewer_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/STD/resources/STD_msg_ja.ts b/src/STD/resources/STD_msg_ja.ts index 4d5f96a85..6f7dbd730 100644 --- a/src/STD/resources/STD_msg_ja.ts +++ b/src/STD/resources/STD_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_ja.ts b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_ja.ts index d85573f3f..f641779cf 100644 --- a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_ja.ts +++ b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/SUITApp/resources/SUITApp_msg_ja.ts b/src/SUITApp/resources/SUITApp_msg_ja.ts index 113e4f0b0..dbe33848b 100644 --- a/src/SUITApp/resources/SUITApp_msg_ja.ts +++ b/src/SUITApp/resources/SUITApp_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts index 24b7fe4a9..aad500e62 100644 --- a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts +++ b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default @@ -450,6 +450,22 @@ LBL_SELECTPOINT ビューのポイントを選択します。 + + LBL_POINT + LBL_POINT + + + LBL_EDGE + LBL_EDGE + + + LBL_FACE + LBL_FACE + + + LBL_VOLUME + LBL_VOLUME + DLG_TITLE 回転中心設定 diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts index d55a84b9b..ff0d7739e 100644 --- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts +++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default @@ -12,8 +12,20 @@ ファイル %1 は存在しません。 - WRN_STUDY_LOCKED - Study is locked. + QUE_ACTIVEDOC_LOAD + QUE_ACTIVEDOC_LOAD + + + STUDYCLOSE_DESCRIPTION + STUDYCLOSE_DESCRIPTION + + + WRN_STUDY_LOCKED + WRN_STUDY_LOCKED + + + WRN_NO_STUDY_ON SERV + WRN_NO_STUDY_ON SERV CLOSE_LOCKED_STUDY @@ -84,42 +96,16 @@ 変数"%1"は存在しません。 - ERR_ACTIVE_STUDY_CREATE - Cannot create study: there is already an active study in this session. -Launch a new session or close the study. + ERR_ACTIVE_STUDY_CREATE + ERR_ACTIVE_STUDY_CREATE - ERR_ACTIVE_STUDY_OPEN - Cannot open study: there is already an active study in this session. -Launch a new session or close the study. + ERR_ACTIVE_STUDY_OPEN + ERR_ACTIVE_STUDY_OPEN SalomeApp_Application - - PRP_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN - Check In for module - - - MEN_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN - Check In for module - - - TOT_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN - Check In for module - - - PRP_SIMAN_CHECK_IN - Check In - - - MEN_SIMAN_CHECK_IN - Check In - - - TOT_SIMAN_CHECK_IN - Check In - ALL_FILES_FILTER すべてのファイル (*. *) @@ -380,6 +366,30 @@ Launch a new session or close the study. ACTIVATE_MODULE_OP_SCRIPT スクリプト読込み(&S) + + TOT_SIMAN_CHECK_IN + TOT_SIMAN_CHECK_IN + + + MEN_SIMAN_CHECK_IN + MEN_SIMAN_CHECK_IN + + + PRP_SIMAN_CHECK_IN + PRP_SIMAN_CHECK_IN + + + TOT_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + TOT_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + + + MEN_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + MEN_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + + + PRP_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + PRP_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN + SalomeApp_StudyPropertiesDlg diff --git a/src/TOOLSGUI/resources/ToolsGUI_msg_ja.ts b/src/TOOLSGUI/resources/ToolsGUI_msg_ja.ts index 2d08692cc..aa688aab9 100644 --- a/src/TOOLSGUI/resources/ToolsGUI_msg_ja.ts +++ b/src/TOOLSGUI/resources/ToolsGUI_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/VTKViewer/resources/VTKViewer_msg_ja.ts b/src/VTKViewer/resources/VTKViewer_msg_ja.ts index 84277f7c3..af17027b7 100644 --- a/src/VTKViewer/resources/VTKViewer_msg_ja.ts +++ b/src/VTKViewer/resources/VTKViewer_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + @default diff --git a/src/ViewerTools/resources/ViewerTools_msg_ja.ts b/src/ViewerTools/resources/ViewerTools_msg_ja.ts index 5512ffbf8..a458936a4 100644 --- a/src/ViewerTools/resources/ViewerTools_msg_ja.ts +++ b/src/ViewerTools/resources/ViewerTools_msg_ja.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + ViewerTools_CubeAxesDlgBase -- 2.39.2