From 47534f472e66a625ef4baee28fbd4a6adadac23b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?C=C3=A9dric=20Aguerre?= <cedric.aguerre@edf.fr>
Date: Mon, 18 Apr 2016 13:55:26 +0200
Subject: [PATCH] [MEDCalc] Rename Field as Displayed Component

---
 src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts                           | 4 ++--
 src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts                           | 4 ++--
 src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
index 8754beb6b..381290792 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
+++ b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
@@ -160,8 +160,8 @@
   <context>
     <name>WidgetPresentationParameters</name>
     <message>
-      <source>LAB_FIELD</source>
-      <translation>Field:</translation>
+      <source>LAB_DISP_COMP</source>
+      <translation>Displayed component:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAB_EUCLIDEAN_NORM</source>
diff --git a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
index f09dc6717..e6f801995 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
+++ b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
@@ -160,8 +160,8 @@
   <context>
     <name>WidgetPresentationParameters</name>
     <message>
-      <source>LAB_FIELD</source>
-      <translation>Champ :</translation>
+      <source>LAB_DISP_COMP</source>
+      <translation>Composante affichée :</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAB_EUCLIDEAN_NORM</source>
diff --git a/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui b/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
index f3feece34..291ef54fe 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
+++ b/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="text">
-      <string>LAB_FIELD</string>
+      <string>LAB_DISP_COMP</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-- 
2.39.2