From 460cbc9dd1328ff824c005904a54409bc82aac41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rkv <rkv@opencascade.com>
Date: Thu, 7 Nov 2013 13:57:38 +0000
Subject: [PATCH] Fix of crash when edit an existing image with reference
 image.

---
 src/HYDROGUI/HYDROGUI_Module.cxx          | 2 +-
 src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts | 8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/HYDROGUI/HYDROGUI_Module.cxx b/src/HYDROGUI/HYDROGUI_Module.cxx
index 55d875bc..b36585e2 100644
--- a/src/HYDROGUI/HYDROGUI_Module.cxx
+++ b/src/HYDROGUI/HYDROGUI_Module.cxx
@@ -649,7 +649,7 @@ void HYDROGUI_Module::customEvent( QEvent* e )
           //aViewPort->setViewLabelPosition( GraphicsView_ViewPort::VLP_BottomLeft, true );
         }
 
-        if( aRole != VMR_TransformImage )
+        if( aRole != VMR_TransformImage && aRole != VMR_ReferenceImage )
           update( UF_Viewer );
 
         aViewer->activateTransform( GraphicsView_Viewer::FitAll );
diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index 22fdedc0..460a6f22 100644
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -269,11 +269,11 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MANUALLY_GEODESIC</source>
-      <translation>Manually input Geodesic coordinates</translation>
+      <translation>Manually input Geographic coordinates</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MANUALLY_LAMBERT93</source>
-      <translation>Manually input Lambert93 coordinates</translation>
+      <translation>Manually input Plane coordinates (Lambert93)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>IMAGE_CS</source>
@@ -281,11 +281,11 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>GEODESIC</source>
-      <translation>Geodesic</translation>
+      <translation>Geographic coordinates</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAMBERT93</source>
-      <translation>Lambert93</translation>
+      <translation>Plane coordinates (Lambert93)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>REFERENCE_IMAGE_CS</source>
-- 
2.39.2