From 08a6d91f971e3786388cfa68ce388291896c1399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gdd <gdd>
Date: Mon, 27 Feb 2012 12:49:43 +0000
Subject: [PATCH] Changed "Display settings" to "Properties"

---
 doc/salome/gui/SMESH/input/colors_size.doc               | 2 +-
 doc/salome/gui/SMESH/input/using_notebook_smesh_page.doc | 2 +-
 doc/salome/gui/SMESH/input/viewing_meshes_overview.doc   | 2 +-
 src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ColorDlg.cxx           | 2 +-
 src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts                             | 6 +++---
 src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts                             | 4 ++--
 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/salome/gui/SMESH/input/colors_size.doc b/doc/salome/gui/SMESH/input/colors_size.doc
index 07ddd29ac..f953b37c6 100644
--- a/doc/salome/gui/SMESH/input/colors_size.doc
+++ b/doc/salome/gui/SMESH/input/colors_size.doc
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*!
 
-\page colors_size_page Display settings
+\page colors_size_page Properties
 
 \image html colors_size.png
 
diff --git a/doc/salome/gui/SMESH/input/using_notebook_smesh_page.doc b/doc/salome/gui/SMESH/input/using_notebook_smesh_page.doc
index 774bbc5c0..aac0c9052 100644
--- a/doc/salome/gui/SMESH/input/using_notebook_smesh_page.doc
+++ b/doc/salome/gui/SMESH/input/using_notebook_smesh_page.doc
@@ -33,7 +33,7 @@ The following limitations on the use of variables still exist:
      values (indices of nodes) are correctly applied, but they are not restored
      after "Update study" operation.
 <li> \ref clipping_page "Clipping" dialog box.
-<li> <b>Display settings</b> dialog box.
+<li> <b>Properties</b> dialog box.
 </ul>
 
 Our <b>TUI Scripts</b> provide you with useful examples of 
diff --git a/doc/salome/gui/SMESH/input/viewing_meshes_overview.doc b/doc/salome/gui/SMESH/input/viewing_meshes_overview.doc
index f6eaf1667..376da99b0 100644
--- a/doc/salome/gui/SMESH/input/viewing_meshes_overview.doc
+++ b/doc/salome/gui/SMESH/input/viewing_meshes_overview.doc
@@ -40,7 +40,7 @@ of quadratic edges as broken <b>lines</b> or as <b>arcs</b></li>
 faces of the selected mesh. The orientation vector is shown for each 2D mesh element 
 and for each free face of a 3D mesh element. the vector direction is calculated by 
 the first three nodes of the face produced by vectors n1-n2 and n1-n3.</li> 
-<li>\subpage colors_size_page "Display settings" - allows to define several display settings, including color of elements, shrink size, ....</li>
+<li>\subpage colors_size_page "Properties" - allows to define several properties, including color of elements, shrink size, ....</li>
 <li>\subpage transparency_page "Transparency" - allows to change the
 transparency of mesh elements.</li>
 <li>\ref quality_page "Controls" - graphically
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ColorDlg.cxx b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ColorDlg.cxx
index f512cffdd..e25039f6e 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ColorDlg.cxx
+++ b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ColorDlg.cxx
@@ -66,7 +66,7 @@ SMESHGUI_Preferences_ColorDlg::SMESHGUI_Preferences_ColorDlg( SMESHGUI* theModul
     mySMESHGUI( theModule )
 {
   setModal( true );
-  setWindowTitle( tr( "Display settings (color, line width, shrink size, ...)" ) );
+  setWindowTitle( tr( "Properties (color, line width, shrink size, ...)" ) );
   setSizeGripEnabled( true );
 
   // -------------------------------
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 8374d260f..d58f9cb85 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -205,7 +205,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MEN_COLORS</source>
-        <translation>Display settings</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_COMPUTE</source>
@@ -2497,7 +2497,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>STB_COLORS</source>
-        <translation>Display settings</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STB_COMPUTE</source>
@@ -3057,7 +3057,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>TOP_COLORS</source>
-        <translation>Display settings</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOP_COMPUTE</source>
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
index cde60f25c..7f23f5af5 100755
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
@@ -928,8 +928,8 @@
         <translation>Eclater en tétraèdres</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Display settings (color, line width, shrink size, ...)</source>
-        <translation>Paramètres d&apos;affichage (couleur, épaisseur des traits, taille des éléments réduits, ...)</translation>
+        <source>Properties (color, line width, shrink size, ...)</source>
+        <translation>Propriétés (couleur, épaisseur des traits, taille des éléments réduits, ...)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Elements</source>
-- 
2.39.2