From: vsr <vsr@opencascade.com>
Date: Sat, 12 May 2012 10:30:56 +0000 (+0000)
Subject: Update translations
X-Git-Tag: V6_5_0
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Ftags%2FV6_5_0b2;p=plugins%2Fblsurfplugin.git

Update translations
---

diff --git a/src/GUI/BLSURFPluginGUI_HypothesisCreator.cxx b/src/GUI/BLSURFPluginGUI_HypothesisCreator.cxx
index c58460c..3c6fd03 100644
--- a/src/GUI/BLSURFPluginGUI_HypothesisCreator.cxx
+++ b/src/GUI/BLSURFPluginGUI_HypothesisCreator.cxx
@@ -1021,7 +1021,7 @@ QFrame* BLSURFPluginGUI_HypothesisCreator::buildFrame()
   addVertexButton = new QPushButton(tr("BLSURF_ENF_VER_VERTEX"),myEnfGroup);
   removeVertexButton = new QPushButton(tr("BLSURF_ENF_VER_REMOVE"),myEnfGroup);
 
-  myInternalEnforcedVerticesAllFaces = new QCheckBox(tr("Use internal vertices of all faces"),myEnfGroup);
+  myInternalEnforcedVerticesAllFaces = new QCheckBox(tr("BLSURF_ENF_VER_INTERNAL_VERTICES"),myEnfGroup);
 
   QLabel* myInternalEnforcedVerticesAllFacesGroupLabel = new QLabel( tr( "BLSURF_ENF_VER_GROUP_LABEL" ), myEnfGroup );
   myInternalEnforcedVerticesAllFacesGroup = new QLineEdit(myEnfGroup);
diff --git a/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_en.ts b/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_en.ts
index 16d2ea2..e533c0a 100644
--- a/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_en.ts
+++ b/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_en.ts
@@ -348,8 +348,8 @@
         <translation>Remove</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BLSURF_ENF_VER_GROUPS</source>
-        <translation>Unique group</translation>
+        <source>BLSURF_ENF_VER_INTERNAL_VERTICES</source>
+        <translation>Use internal vertices of all faces</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_fr.ts b/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_fr.ts
index 35aef5c..e120b63 100755
--- a/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_fr.ts
+++ b/src/GUI/BLSURFPlugin_msg_fr.ts
@@ -348,11 +348,7 @@
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Use internal vertices</source>
-        <translation>Utiliser les points internes</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Use internal vertices of all faces</source>
+        <source>BLSURF_ENF_VER_INTERNAL_VERTICES</source>
         <translation>Utiliser les points internes de toutes les faces</translation>
     </message>
 </context>