From: Christophe Bourcier Date: Tue, 29 Nov 2016 16:24:56 +0000 (+0100) Subject: Update translation files from Crowdin X-Git-Tag: V8_2_0rc1^0 X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fheads%2Fcbr%2Fcrowdin_V8_2_BR;p=plugins%2Fghs3dplugin.git Update translation files from Crowdin --- diff --git a/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_fr.ts b/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_fr.ts index 1d3226a..75b294d 100755 --- a/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_fr.ts +++ b/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_fr.ts @@ -15,6 +15,10 @@ GHS3D_HYPOTHESIS MG-Tetra + + GHS3D_OPTIMIZATIOL_HYPOTHESIS + MG-Tetra Optimisation + GHS3D_OPTIMIZATIOL_LEVEL Niveau d'optimisation @@ -231,5 +235,49 @@ GHS3D_ENF_MESH_INFO <b>Attention</b>: Les éléments de contraintes ne sont pris en compte que pour des maillage sans géométrie associée. + + MODE_SAFE + Sûr + + + MODE_AGGRESSIVE + Aggressif + + + MODE_NONE + Aucun + + + MODE_NO + Non + + + MODE_YES + Oui + + + MODE_ONLY + Seulement + + + GHS3D_OPTIMIZATION + Optimisation + + + GHS3D_SPLIT_OVERCONSTRAINED + Découpe les éléments surcontraints + + + GHS3D_PTHREADS_MODE + Mode pthreads + + + GHS3D_NB_THREADS + Nombre max de threads + + + GHS3D_SMOOTH_OFF_SLIVERS + Polir les élémenst aplatis + diff --git a/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_ja.ts b/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_ja.ts index 20a88f0..5c12cbc 100644 --- a/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_ja.ts +++ b/src/GUI/GHS3DPlugin_msg_ja.ts @@ -11,6 +11,10 @@ GHS3D_HYPOTHESIS MG-Tetra + + GHS3D_OPTIMIZATIOL_HYPOTHESIS + MG-Tetra 最適化 + GHS3D_OPTIMIZATIOL_LEVEL 最適化のレベル @@ -231,5 +235,49 @@ GHS3D_ENF_MESH_INFO <b>注意</b>: 要素制約の関連付けられたジオメトリなしメッシュ考慮されます。 + + MODE_SAFE + セーフモード + + + MODE_AGGRESSIVE + アグレッシブモード + + + MODE_NONE + 無モード + + + MODE_NO + Noモード + + + MODE_YES + Yesモード + + + MODE_ONLY + Onlyモード + + + GHS3D_OPTIMIZATION + 最適化 + + + GHS3D_SPLIT_OVERCONSTRAINED + 過剰拘束要素の分割 + + + GHS3D_PTHREADS_MODE + PThreads モード + + + GHS3D_NB_THREADS + 最大スレッド数 + + + GHS3D_SMOOTH_OFF_SLIVERS + 細長い要素のスムーズ化 +