From: rraphael <raphael.raphael@c-s.fr>
Date: Tue, 26 Jan 2021 17:43:21 +0000 (+0100)
Subject: misc: fill french translation
X-Git-Tag: V9_7_0a1~13^2~4
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=ffb9890174a29969410f1299ed89c509cc9dec22;p=modules%2Fshaper.git

misc: fill french translation
---

diff --git a/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_fr.ts b/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_fr.ts
index baf8fa612..f37297523 100644
--- a/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_fr.ts
+++ b/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_fr.ts
@@ -24,6 +24,10 @@
       <source>Group Substraction</source>
       <translation>Soustraction de groupes</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Group Shape</source>
+      <translation>Forme à partir de groupes</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <!-- Field -->
@@ -245,4 +249,13 @@
     </message>
   </context>
 
+  <!-- GroupShape -->
+  <context>
+    <name>GroupShape</name>
+    <message>
+      <source>Group Shape</source>
+      <translation>Forme à partir de groupes</translation>
+    </message>
+  </context>
+
 </TS>
diff --git a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
index 4a38014a8..39d6ef572 100644
--- a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
+++ b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
@@ -693,6 +693,10 @@ Supprimer des objets du panneau à afficher ?</translation>
         <source>Import shape from a CAD format file</source>
         <translation>Importer une forme à partir d&apos;un fichier au format CAO</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Picture...</source>
+        <translation>Une image...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Export</source>
         <translation>Exporter</translation>