From: eap <eap@opencascade.com>
Date: Tue, 26 Nov 2013 13:41:02 +0000 (+0000)
Subject: more orthography
X-Git-Tag: V7_3_0a1~3
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=cf325767f500546fcf9e58406a3b4457cad3f490;p=modules%2Fsmesh.git

more orthography
---

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 0006aef16..174bcf165 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -5999,15 +5999,13 @@ Please specify them and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED</source>
-        <translation>Geometry object is not defined
-Do you want to create empty mesh 
-without algorithm&apos;s and hypothesis? </translation>
+        <translation>Geometry object is not defined.
+Do you want to create an empty mesh 
+without algorithms and hypotheses? </translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NULL</source>
-        <translation>Geometry object is null
-Do you want to create empty mesh 
-without algorithm&apos;s and hypothesis? </translation>
+        <translation>Geometry object is null</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HYPOTHESES_AND_ALGORITHMS_ARE_NOT_DEFINED</source>