From: Renaud Barate <renaud.barate@edf.fr>
Date: Tue, 29 Jun 2010 14:16:00 +0000 (+0000)
Subject: UTF-8 conversion
X-Git-Tag: V2_0~41
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=a0cb78dd9a9b598a36ed9c91b8577eb81e5ce4e6;p=modules%2Feficas.git

UTF-8 conversion
---

diff --git a/InterfaceQT4/readercata.py b/InterfaceQT4/readercata.py
index 4207cd04..174ced8c 100644
--- a/InterfaceQT4/readercata.py
+++ b/InterfaceQT4/readercata.py
@@ -66,8 +66,8 @@ class READERCATA:
 
    def OpenCata(self):
       """ 
-          Ouvre le catalogue standard du code courant, cad le catalogue présent
-          dans le répertoire Cata 
+          Ouvre le catalogue standard du code courant, cad le catalogue présent
+          dans le répertoire Cata 
       """
 
       liste_cata_possibles=[]
@@ -120,7 +120,7 @@ class READERCATA:
              return
 
       self.determineMater()
-      # détermination de fic_cata_c et fic_cata_p
+      # détermination de fic_cata_c et fic_cata_p
       self.fic_cata_c = self.fic_cata + 'c'
       self.fic_cata_p = os.path.splitext(self.fic_cata)[0]+'_pickled.py'
 
@@ -132,17 +132,17 @@ class READERCATA:
           if self.appliEficas.salome == 0 :
              sys.exit(1)
       #
-      # analyse du catalogue (ordre des mots-clés)
+      # analyse du catalogue (ordre des mots-clés)
       #
       # Retrouve_Ordre_Cata_Standard fait une analyse textuelle du catalogue
-      # remplacé par Retrouve_Ordre_Cata_Standard_autre qui utilise une numerotation
-      # des mots clés a la création
+      # remplacé par Retrouve_Ordre_Cata_Standard_autre qui utilise une numerotation
+      # des mots clés a la création
       self.Retrouve_Ordre_Cata_Standard_autre()
       if self.mode_nouv_commande== "initial" :
          self.Retrouve_Ordre_Cata_Standard()
 
       #
-      # analyse des données liées a  l'IHM : UIinfo
+      # analyse des données liées a  l'IHM : UIinfo
       #
       uiinfo.traite_UIinfo(self.cata)
 
@@ -175,7 +175,7 @@ class READERCATA:
 
    def import_cata(self,cata):
       """ 
-          Réalise l'import du catalogue dont le chemin d'acces est donné par cata
+          Réalise l'import du catalogue dont le chemin d'acces est donné par cata
       """
       nom_cata = os.path.splitext(os.path.basename(cata))[0]
       rep_cata = os.path.dirname(cata)
@@ -189,16 +189,16 @@ class READERCATA:
 
    def Retrouve_Ordre_Cata_Standard_autre(self):
       """ 
-          Construit une structure de données dans le catalogue qui permet
-          a  EFICAS de retrouver l'ordre des mots-clés dans le texte du catalogue.
-          Pour chaque entité du catlogue on crée une liste de nom ordre_mc qui
-          contient le nom des mots clés dans le bon ordre
+          Construit une structure de données dans le catalogue qui permet
+          a  EFICAS de retrouver l'ordre des mots-clés dans le texte du catalogue.
+          Pour chaque entité du catlogue on crée une liste de nom ordre_mc qui
+          contient le nom des mots clés dans le bon ordre
       """ 
       self.cata_ordonne_dico,self.appliEficas.liste_simp_reel=autre_analyse_cata.analyse_catalogue(self.cata)
 
    def Retrouve_Ordre_Cata_Standard(self):
       """ 
-          Retrouve l'ordre des mots-clés dans le catalogue, cad :
+          Retrouve l'ordre des mots-clés dans le catalogue, cad :
           Attention s appuie sur les commentaires
       """
       nom_cata = os.path.splitext(os.path.basename(self.fic_cata))[0]
@@ -207,8 +207,8 @@ class READERCATA:
 
    def ask_choix_catalogue(self):
       """
-      Ouvre une fenetre de sélection du catalogue dans le cas oa¹ plusieurs
-      ont été définis dans Accas/editeur.ini
+      Ouvre une fenetre de sélection du catalogue dans le cas oa¹ plusieurs
+      ont été définis dans Accas/editeur.ini
       """      
       # construction du dictionnaire et de la liste des catalogues
       self.dico_catalogues = {}
@@ -230,12 +230,12 @@ class READERCATA:
 
       # teste si plusieurs catalogues ou non
       if len(liste_choix) == 0:          
-          QMessageBox.critical( self.QWParent, "", "Aucun catalogue déclaré pour %s" %self.code)
+          QMessageBox.critical( self.QWParent, "", QString.fromUtf8("Aucun catalogue déclaré pour %s" %self.code))
 	  self.appliEficas.close()
           if self.appliEficas.salome == 0 :
              sys.exit(1)
           
-      # création d'une boite de dialogue modale
+      # création d'une boite de dialogue modale
       widgetChoix=MonChoixCata(liste_choix,self, self.appliEficas, "", True )
       ret=widgetChoix.exec_()