From: gdd <gdd>
Date: Fri, 27 Jan 2012 10:47:18 +0000 (+0000)
Subject: Update translations
X-Git-Tag: V6_main_20120202~4
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=9afe90753fb0b44da2a7701046e325ca319132f4;p=modules%2Fvisu.git

Update translations
---

diff --git a/src/VISUGUI/VISU_msg_fr.ts b/src/VISUGUI/VISU_msg_fr.ts
index bac23835..18c8e181 100755
--- a/src/VISUGUI/VISU_msg_fr.ts
+++ b/src/VISUGUI/VISU_msg_fr.ts
@@ -101,6 +101,10 @@ Le nombre de pas de temps ou le nombre de composants ne sont pas les mêmes!</tr
         <source>UNITS_LBL</source>
         <translation>Unités</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DVTN_LBL</source>
+        <translation>Déviation</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>VISU_3DCACHE_PREFERENCES</source>
         <translation>Cache 3D</translation>
@@ -1079,6 +1083,10 @@ le &apos;%1&apos; paramètre des préférences du module Post-Pro.</translation>
         <source>MEN_VISU_LINEQUAD_MODE</source>
         <translation>Lignes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_VISU_SHOW_DEVIATION</source>
+        <translation>Afficher la déviation</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOOL_IMPORT</source>
         <translation>Importer</translation>
@@ -3139,7 +3147,7 @@ Quelques paramètres ont été changés. Voulez-vous conitnuer?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation>&amp;OK</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>DLG_TITLE</source>