From: gdd <gdd>
Date: Mon, 28 Mar 2011 09:51:15 +0000 (+0000)
Subject: rnc : Added some missing french traductions
X-Git-Tag: Start_BR_19998_21191~19
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=8f4a73d6eda0ff9d0b787ba48e3bf90488ed5401;p=modules%2Fgeom.git

rnc : Added some missing french traductions
---

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
index c6c66a45b..aabc9d892 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
@@ -573,6 +573,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_EXTRUSION_TITLE</source>
         <translation>Construction par Extrusion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_SCALE_PRISM</source>
+        <translation>Appliquer le facteur d'échelle</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_FACE</source>
         <translation>Face</translation>
@@ -4113,6 +4117,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_RSS_ADD_FREFIX</source>
         <translation>Ajouter un préfixe aux noms des sous-objets restaurés</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_PREVIEW</source>
+        <translation>Prévisualiser</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_ALL_IMPORT_FILES</source>
         <translation>Tous les formats supportés ( %1 )</translation>