From: pascale.noyret Date: Mon, 14 Nov 2016 11:01:14 +0000 (+0100) Subject: accents X-Git-Tag: V8_2_0~1 X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=8ecd3c075e14cc2824e2ca9c32bb95c329090853;p=modules%2Feficas.git accents --- diff --git a/src/EFICASGUI/eficasSalome.py b/src/EFICASGUI/eficasSalome.py index 79a0d946..ff880fde 100644 --- a/src/EFICASGUI/eficasSalome.py +++ b/src/EFICASGUI/eficasSalome.py @@ -550,10 +550,10 @@ class MyEficas( qtEficas.Appli ): if nbEntries < 1: raise Exception(self.tr(u"Veuillez selectionner une entree de l'arbre d'etude de Salome")) elif nbEntries > 1 : - raise Exception(self.tr(u"Une seule entrée doit être sélectionnée dans l'arbre d'étude de Salome")) + raise Exception(self.tr(u"Une seule entree doit être selectionnee dans l'arbre d'etude de Salome")) value = kwType.get_selected_value(entries[0], self.editor) - msg = self.tr(u"L'entree de l'arbre d'etude de Salome a ete sélectionnee") + msg = self.tr(u"L'entree de l'arbre d'etude de Salome a ete selectionnee") return [value], msg except Exception, e: QMessageBox.information(self, self.tr(u"Selection depuis Salome"), unicode(e)) @@ -648,7 +648,7 @@ class MyEficas( qtEficas.Appli ): msgError = "Can't add Eficas file to Salome study tree" logger.debug(msgError, exc_info = True) QMessageBox.warning(self, self.tr("Warning"), - self.tr("%s. Raison:\n%s\n\n Voir la log pour plus de détails " % (msgError, exc))) + self.tr("%s. Raison:\n%s\n\n Voir la log pour plus de details " % (msgError, exc))) return ok, msgError @@ -770,7 +770,7 @@ class SalomeEntry: functions. """ - help_message = u"Une entrée de l'arbre d'étude de Salome est attendue" + help_message = u"Une entree de l'arbre d'etude de Salome est attendue" def __init__(self, entryStr): self._entry = entryStr