From: eap <eap@opencascade.com>
Date: Fri, 21 Jun 2013 10:36:01 +0000 (+0000)
Subject: Add English translations to unfinished ones
X-Git-Tag: BR_hydro_v_0_3_1~172
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=8c5cdd2d449f7f6e9ea8eff834bd3912987e3b99;p=modules%2Fgeom.git

Add English translations to unfinished ones
---

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
index 64b178ba2..8f8e537f6 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
@@ -5,11 +5,11 @@
     <name>@default</name>
     <message>
         <source>MEN_POP_CONCEAL_CHILDREN</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Conceal child items</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_POP_DISCLOSE_CHILDREN</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Disclose child items</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BRep_API: command not done</source>
@@ -5993,23 +5993,25 @@ Voulez-vous en créer un nouveau ?</translation>
     <name>GEOMGUI_CreationInfoWdg</name>
     <message>
         <source>NO_INFO</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">(No info available)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALUE</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Value</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PARAMETER</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Parameter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Creation operation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CREATION_INFO_TITLE</source>
-        <translation type="unfinished">  </translation>
+        <translation type="unfinished">Information</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
+
+