From: adv <adv@opencascade.com>
Date: Mon, 4 Oct 2010 11:23:23 +0000 (+0000)
Subject: Syntax error fixed
X-Git-Tag: V5_1_10~19
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=782dc4fdee8fc27d0e51857ebafefd507b0a1cec;p=modules%2Fgui.git

Syntax error fixed
---

diff --git a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
index d698ea092..13a35e12b 100644
--- a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
+++ b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
@@ -74,7 +74,7 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRP_DESK_WINDOW_TILE</source>
-        <translation>Arranges the windows as nonoverlapping tiles</translation>
+        <translation>Arranges the windows as non-overlapping tiles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_DESK_WINDOW_VTILE</source>
@@ -86,7 +86,7 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRP_DESK_WINDOW_VTILE</source>
-        <translation>Arranges the windows as nonoverlapping vertical tiles</translation>
+        <translation>Arranges the windows as non-overlapping vertical tiles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_DESK_WINDOW_TILE</source>
diff --git a/src/Style/Style_Model.cxx b/src/Style/Style_Model.cxx
index eb34b945d..e524d4724 100644
--- a/src/Style/Style_Model.cxx
+++ b/src/Style/Style_Model.cxx
@@ -94,7 +94,7 @@ Style_Model::Style_Model()
   fillValue( ver_handle_delta, "ver-handle-delta", "Ver spacing of handle", grp_value, DblSpin );
   fillValue( split_handle_len, "split-handle-len", "Length of splitter handle", grp_value, DblSpin );
   fillValue( slider_increase, "slider-increase", "Slider increase", grp_value, IntSpin );
-  fillValue( all_antialized, "all-antialized", "All borders antialized", grp_value, Bool );
+  fillValue( all_antialized, "all-antialized", "All borders anti-aliased", grp_value, Bool );
 
   fillGroup( grp_style,      tab_value, "Predefined style", 1 );
   fillGroup( grp_color,      tab_color, "Colors", 3 );