From: vsr <vsr@opencascade.com>
Date: Thu, 21 Oct 2010 09:16:39 +0000 (+0000)
Subject: French translations of resources
X-Git-Tag: V5_1_5rc1~5
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=765bd64dfac9b2ea84a30d430b7486806fc05324;p=modules%2Fgeom.git

French translations of resources
---

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
index 6fa3e4603..0cbbd3983 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
@@ -1821,6 +1821,14 @@ Choisissez face, coque ou solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_TOLERANCE</source>
         <translation>Tolérance</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_LINEAR_TOLERANCE</source>
+        <translation>Tolérance Linéaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_ANGULAR_TOLERANCE</source>
+        <translation>Tolérance Angulaire</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_TOLERANCE_CONSTR</source>
         <translation>Objet et ses Tolérances</translation>
@@ -3777,6 +3785,10 @@ Choisissez face, coque ou solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_KEEP_NONLIMIT_SHAPES</source>
         <translation>Préserver les formes inférieures</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_NO_SELF_INTERSECTION</source>
+        <translation>Pas d&apos;intersection des sous-formes (assemblages seuls)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_CENTER_2POINTS</source>
         <translation>Centre et deux points</translation>