From: Nicolas RECHATIN <nicolas.rechatin@cea.fr>
Date: Tue, 3 Aug 2021 09:08:43 +0000 (+0200)
Subject: trad Volume translation fr
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=6b5ae9b311ebaad195a143084410edfdac456101;p=modules%2Fshaper.git

trad Volume translation fr
---

diff --git a/src/OperaPlugin/OperaPlugin_msg_fr.ts b/src/OperaPlugin/OperaPlugin_msg_fr.ts
index fe1f1dd05..5d22d90ae 100644
--- a/src/OperaPlugin/OperaPlugin_msg_fr.ts
+++ b/src/OperaPlugin/OperaPlugin_msg_fr.ts
@@ -1,3 +1,57 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR"></TS>
+<TS version="2.0" language="fr_FR">
+
+	<context>
+		<name>workshop</name>
+		<message>
+			<source>Volume</source>
+			<translation>Volume</translation>
+		</message>
+	</context>
+
+	<context>
+		<name>Volume</name>
+		<message>
+			<source>Volume</source>
+			<translation>Volume</translation>
+		</message>
+		<message>
+		<source>Create a volume</source>
+		<translation>Créer un volume</translation>
+		</message>
+	</context>
+
+	<context>
+		<name>Volume:medium</name>
+		<message>
+			<source>Medium</source>
+			<translation>Milieu</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>Please input the volumes medium</source>
+			<translation>Veuillez indiquer le milieu des volumes</translation>
+		</message>
+	</context>
+
+	<context>
+		<name>Volume:volume_list</name>
+		<message>
+			<source>Select solids</source>
+			<translation>Selectionner les solides</translation>
+		</message>
+		<message>
+			<source>Select solid objects</source>
+			<translation>Sélectionnez les solides</translation>
+		</message>
+	</context>
+
+	<context>
+		<name>Volume:volume_list</name>
+		<message>
+			<source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+			<translation>Sélectionnez les solides.</translation>
+		</message>
+	</context>
+
+</TS>