From: Cédric Aguerre <cedric.aguerre@edf.fr>
Date: Mon, 18 Apr 2016 11:55:26 +0000 (+0200)
Subject: [MEDCalc] Rename Field as Displayed Component
X-Git-Tag: V8_1_0a1~7
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=47534f472e66a625ef4baee28fbd4a6adadac23b;p=modules%2Fmed.git

[MEDCalc] Rename Field as Displayed Component
---

diff --git a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
index 8754beb6b..381290792 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
+++ b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_en.ts
@@ -160,8 +160,8 @@
   <context>
     <name>WidgetPresentationParameters</name>
     <message>
-      <source>LAB_FIELD</source>
-      <translation>Field:</translation>
+      <source>LAB_DISP_COMP</source>
+      <translation>Displayed component:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAB_EUCLIDEAN_NORM</source>
diff --git a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
index f09dc6717..e6f801995 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
+++ b/src/MEDCalc/gui/MED_msg_fr.ts
@@ -160,8 +160,8 @@
   <context>
     <name>WidgetPresentationParameters</name>
     <message>
-      <source>LAB_FIELD</source>
-      <translation>Champ :</translation>
+      <source>LAB_DISP_COMP</source>
+      <translation>Composante affichée :</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAB_EUCLIDEAN_NORM</source>
diff --git a/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui b/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
index f3feece34..291ef54fe 100644
--- a/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
+++ b/src/MEDCalc/gui/dialogs/WidgetPresentationParameters.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="text">
-      <string>LAB_FIELD</string>
+      <string>LAB_DISP_COMP</string>
      </property>
     </widget>
    </item>