From: dmv <dmv@opencascade.com>
Date: Thu, 22 Nov 2007 07:24:23 +0000 (+0000)
Subject: NPAL 16561 correct names
X-Git-Tag: V3_2_9rc2
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=3fe75a139e90939e27569b1998a27392cd50fb5c;p=modules%2Fgui.git

NPAL 16561 correct names
---

diff --git a/src/LightApp/LightApp_Module.cxx b/src/LightApp/LightApp_Module.cxx
index da2a555c7..15eb8b011 100644
--- a/src/LightApp/LightApp_Module.cxx
+++ b/src/LightApp/LightApp_Module.cxx
@@ -321,9 +321,9 @@ QtxPopupMgr* LightApp_Module::popupMgr()
     SUIT_Desktop* d = application()->desktop();
     
     QAction 
-      *disp = createAction( -1, tr( "TOP_DISPLAY" ), p, tr( "MEN_DISPLAY" ), tr( "STB_DISPLAY" ),
+      *disp = createAction( -1, tr( "TOP_SHOW" ), p, tr( "MEN_SHOW" ), tr( "STB_SHOW" ),
 			    0, d, false, this, SLOT( onShowHide() ) ),
-      *erase = createAction( -1, tr( "TOP_ERASE" ), p, tr( "MEN_ERASE" ), tr( "STB_ERASE" ),
+      *erase = createAction( -1, tr( "TOP_HIDE" ), p, tr( "MEN_HIDE" ), tr( "STB_HIDE" ),
 			     0, d, false, this, SLOT( onShowHide() ) ),
       *dispOnly = createAction( -1, tr( "TOP_DISPLAY_ONLY" ), p, tr( "MEN_DISPLAY_ONLY" ), tr( "STB_DISPLAY_ONLY" ),
 			        0, d, false, this, SLOT( onShowHide() ) ),
diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.po b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.po
index f06c47efc..d39056f3c 100644
--- a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.po
+++ b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.po
@@ -288,41 +288,41 @@ msgstr "Import"
 
 //=======================================================================================
 
-msgid "LightApp_Module::TOP_DISPLAY"
-msgstr "Display"
+msgid "LightApp_Module::TOP_SHOW"
+msgstr "Show"
 
-msgid "LightApp_Module::MEN_DISPLAY"
-msgstr "Display"
+msgid "LightApp_Module::MEN_SHOW"
+msgstr "Show"
 
-msgid "LightApp_Module::STB_DISPLAY"
-msgstr "Display"
+msgid "LightApp_Module::STB_SHOW"
+msgstr "Show object(s)"
 
-msgid "LightApp_Module::TOP_ERASE"
-msgstr "Erase"
+msgid "LightApp_Module::TOP_HIDE"
+msgstr "Hide"
 
-msgid "LightApp_Module::MEN_ERASE"
-msgstr "Erase"
+msgid "LightApp_Module::MEN_HIDE"
+msgstr "Hide"
 
-msgid "LightApp_Module::STB_ERASE"
-msgstr "Erase"
+msgid "LightApp_Module::STB_HIDE"
+msgstr "Hide object(s)"
 
 msgid "LightApp_Module::TOP_DISPLAY_ONLY"
-msgstr "Display only"
+msgstr "Show only"
 
 msgid "LightApp_Module::MEN_DISPLAY_ONLY"
-msgstr "Display only"
+msgstr "Show only"
 
 msgid "LightApp_Module::STB_DISPLAY_ONLY"
-msgstr "Display only"
+msgstr "Show only"
 
 msgid "LightApp_Module::TOP_ERASE_ALL"
-msgstr "Erase all"
+msgstr "Hide all"
 
 msgid "LightApp_Module::MEN_ERASE_ALL"
-msgstr "Erase all"
+msgstr "Hide all"
 
 msgid "LightApp_Module::STB_ERASE_ALL"
-msgstr "Erase all"
+msgstr "Hide all"
 //=======================================================================================