From: GERALD NICOLAS <D68518@dsp0864451.atlas.edf.fr>
Date: Wed, 13 Jan 2021 07:55:01 +0000 (+0100)
Subject: Récupération d'un ménage trop rapide...
X-Git-Tag: V9_7_0a1~33^2~11
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=3dac53cde11f6f3e49b7d2790ec88ad8cbe091ef;p=modules%2Fsmesh.git

Récupération d'un ménage trop rapide...
---

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
index 47c5bb47b..318c62947 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
@@ -6624,6 +6624,30 @@ Indiquez-les et essayez de nouveau</translation>
         <source>CREATE_ALL_GROUPS</source>
         <translation>Créer tous les groupes définis dans la géométrie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>3D: Tetrahedralization</source>
+        <translation>3D : Tétraèdres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>3D: Mapped Hexahedralization</source>
+        <translation>3D : Hexaèdres réglés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>3D: Free Hexahedralization</source>
+        <translation>3D : Hexaèdres libres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2D: Triangulation</source>
+        <translation>2D : Triangles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2D: Mapped Quadrangulation</source>
+        <translation>2D : Quadrangles réglés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2D: Free Quadrangulation</source>
+        <translation>2D : Quadrangles libres</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeshOp</name>