From: gdd Date: Mon, 9 Jan 2012 10:37:37 +0000 (+0000) Subject: Update translations X-Git-Tag: V6_5_0a1~104 X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=2f48ab17e6ad7c1fe48c940f57c1718ae012da09;p=modules%2Fgeom.git Update translations --- diff --git a/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx b/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx index 05aa79e18..f9d3fd1a5 100644 --- a/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx +++ b/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx @@ -121,7 +121,7 @@ void EntityGUI_PictureImportDlg::Init() // ================================================================================= void EntityGUI_PictureImportDlg::FileSelectionClicked() { - QString selFile = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr( "SELECT_IMAGE"),"/home", tr("OCC_IMAGE_FILES")); + QString selFile = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr( "GEOM_SELECT_IMAGE"),QString(), tr("OCC_IMAGE_FILES")); if ( ! selFile.isEmpty() ) myLineEdit->setText(selFile); } diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts index 33f6a4986..3c59bba32 100644 --- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts +++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts @@ -505,6 +505,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again GEOM_DIMENSIONS Dimensions + + GEOM_SKETCHER_DIST + Distance + GEOM_DISTANCE Distance @@ -1609,10 +1613,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again GEOM_SKETCHER_DIR Direction - - GEOM_SKETCHER_DIST - Distance - GEOM_SKETCHER_DX2 DX : @@ -2561,6 +2561,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again MEN_POP_SHADING Shading + + MEN_POP_SETTEXTURE + Texture + MEN_POP_TRANSPARENCY Transparency @@ -3221,6 +3225,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again STB_POP_SHADING Shading + + STB_POP_SETTEXTURE + Add a texture + STB_POP_TRANSPARENCY Transparency @@ -3769,6 +3777,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again TOP_POP_SHADING Shading + + TOP_POP_SETTEXTURE + Texture + TOP_POP_TRANSPARENCY Transparency @@ -4363,6 +4375,10 @@ Otherwise the dimensions will be kept without modifications. SHOW_ALL_SUB_SHAPES Show all sub-shapes + + GEOM_SELECT_IMAGE + Select image... + BasicGUI_CurveDlg diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts index 129f35989..77e0a2add 100644 --- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts +++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts @@ -357,6 +357,22 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau GEOM_CHECK_TITLE Contrôler la validité de l'objet + + GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS + Détecter les auto-intersections + + + GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_FAILED + La détection d'auto-intersections a échoué + + + GEOM_NO_SELF_INTERSECTIONS + Il n'y a pas d'auto-intersections dans la géométrie + + + GEOM_SELF_INTERSECTIONS_FOUND + Des auto-intersections ont été détectées + GEOM_CIRCLE Circle @@ -2190,8 +2206,12 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau Construire - MEN_CORNER_DETECTION - Détecter les angles (image ou plan) + MEN_FEATURE_DETECTION + Détection de contours + + + MEN_PICTURE_IMPORT + Importer une image dans la vue MEN_CHAMFER @@ -2209,6 +2229,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau MEN_CHECK_COMPOUND Contrôler un assemblage de blocs + + MEN_CHECK_SELF_INTERSECTIONS + Détections des auto-intersections + MEN_CHECK_FREE_BNDS Contrôler les contours libres @@ -2537,6 +2561,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau MEN_POP_SHADING Ombrage + + MEN_POP_SETTEXTURE + Texture + MEN_POP_TRANSPARENCY Transparence @@ -2901,6 +2929,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau STB_CHECK_COMPOUND Contrôler un assemlage de blocs + + STB_CHECK_SELF_INTERSECTIONS + Détecte les auto-intersections + STB_CHECK_FREE_BNDS Vérifier les contours libres @@ -3193,6 +3225,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau STB_POP_SHADING Ombrage + + STB_POP_SETTEXTURE + Ajoute une texture + STB_POP_TRANSPARENCY Transparence @@ -3461,6 +3497,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau TOP_CHECK_COMPOUND Valider l'assemblage de blocs + + TOP_CHECK_SELF_INTERSECTIONS + Détecttion des auto-intersections + TOP_CHECK_FREE_BNDS Valider les contours libres @@ -3737,6 +3777,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau TOP_POP_SHADING Ombrage + + TOP_POP_SETTEXTURE + Texture + TOP_POP_TRANSPARENCY Transparence @@ -4331,6 +4375,10 @@ le paramètre '%1' aux préférences du module Géométrie.SHOW_ALL_SUB_SHAPES Afficher tous les sous-objets + + GEOM_SELECT_IMAGE + Sélectionner une image... + BasicGUI_CurveDlg @@ -4590,6 +4638,62 @@ Le nombre de points n'est pas suffisant GEOM_CORNERS Angles + + GEOM_CONTOURS + Contours + + + GEOM_FEATURES + Caractéristiques + + + GEOM_DETECT_ZONE + Sélectionner une zone de détection +(toute l'image par défaut) + + + GEOM_DETECT_OUTPUT + Type de sortie + + + GEOM_PICTURE + Image + + + GEOM_COLOR_FILTER + Filtre + + + GEOM_VIEW + Vue + + + GEOM_FRONT + Face (Y-Z) + + + GEOM_TOP + Dessus (X-Y) + + + GEOM_LEFT + Gauche (X-Z) + + + + EntityGUI_PictureImportDlg + + GEOM_PICTURE + Image + + + GEOM_FILE + Nom du ficheir + + + GEOM_IMPORT_PICT_TITLE + Importer l'image dans le viewer + EntityGUI_SubShapeDlg diff --git a/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx b/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx index cb3497dd1..103a4bcfa 100644 --- a/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx +++ b/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx @@ -386,7 +386,7 @@ void GEOMToolsGUI::OnTexture() bool isOCC = ( window && window->getViewManager()->getType() == OCCViewer_Viewer::Type() ); int mgrId = window->getViewManager()->getGlobalId(); if ( isOCC ) { - QString aTexture = QFileDialog::getOpenFileName(window,tr( "SELECT_IMAGE"),QString("/home"), tr("OCC_IMAGE_FILES")); + QString aTexture = QFileDialog::getOpenFileName(window,tr( "GEOM_SELECT_IMAGE"),QString(), tr("OCC_IMAGE_FILES")); if( !aTexture.isEmpty() ) { SUIT_OverrideCursor(); @@ -395,12 +395,11 @@ void GEOMToolsGUI::OnTexture() Handle(AIS_InteractiveObject) io ; for ( SALOME_ListIteratorOfListIO It( selected ); It.More(); It.Next() ) { io = GEOMBase::GetAIS( It.Value(), true ); - if ( !io.IsNull() ) { + if ( !io.IsNull() ) { if ( io->IsKind( STANDARD_TYPE(GEOM_AISShape) ) ) - Handle(GEOM_AISShape)::DownCast( io )->SetTextureFileName(TCollection_AsciiString(aTexture.toStdString().c_str())); - - io->Redisplay( Standard_True ); - } + Handle(GEOM_AISShape)::DownCast( io )->SetTextureFileName(TCollection_AsciiString(aTexture.toStdString().c_str())); + io->Redisplay( Standard_True ); + } // if ( !io.IsNull() ) } // for ic->UpdateCurrentViewer(); GeometryGUI::Modified();