From: vsv Date: Tue, 3 Mar 2020 09:25:31 +0000 (+0300) Subject: Update French translations X-Git-Tag: V9_5_0a2~63 X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=1b55c2105618822df4b5f17b3993d41f3ebd5cbe;p=modules%2Fshaper.git Update French translations --- diff --git a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts index abc67e302..39d45f8c5 100644 --- a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts +++ b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts @@ -27,123 +27,4 @@ Pour la publication sur SHAPER-STUDY, une partie n'est pas activée - - - ExportPart - - Export part - Partie exportation - - - Export structure of the Part to file - Structure d'exportation de la partie à classer - - - - - ImportMacro - - Import - Importation - - - Import a file - Importer un fichier - - - - - ImportPart - - Import features from file - Importer les caractéristiques d'un fichier - - - Import part - Partie importation - - - - - ImportPart:file_path:ExchangePlugin_ImportFormat - - File name is empty. - Le nom du fichier est vide. - - - - ImportPart:target_part - - Import to - Importation vers - - - - - ImportMacro:target_part - - Import to - Importation vers - - - - - ImportPart:file_path - - Import file - Fichier d'importation - - - - - workshop - - Export part - Partie exportation - - - Import part - Partie importation - - - - - ImportMacro:file_path - - Import file - Fichier d'importation - - - - - ImportMacro:file_path:ExchangePlugin_ImportFormat - - File name is empty. - Le nom du fichier est vide. - - - - - ExportPart:file_path - - Export file - Fichier d'exportation - - - - - ExportPart:file_path:ExchangePlugin_ExportFormat - - File name is empty. - Le nom du fichier est vide. - - - - - ExportPart:selection_list - - Select features or results - Sélectionner les caractéristiques ou les résultats - - diff --git a/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_fr.ts b/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_fr.ts index c4b158de9..8dbccff5e 100644 --- a/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_fr.ts +++ b/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_fr.ts @@ -8,10 +8,6 @@ Construction Construction - - - - workshop Axis Axe diff --git a/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_fr.ts b/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_fr.ts index ee798af4b..7b778715c 100644 --- a/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_fr.ts +++ b/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_fr.ts @@ -10,11 +10,19 @@ Export - Export + Exporter Import - Import + Importation + + + Export part + Partie exportation + + + Import part + Partie importation @@ -223,7 +231,7 @@ Import Import - Import + Importation Import a file @@ -270,4 +278,111 @@ + + + ExportPart + + Export part + Partie exportation + + + Export structure of the Part to file + Structure d'exportation de la partie à classer + + + + + ImportMacro + + Import + Importation + + + Import a file + Importer un fichier + + + + + ImportPart + + Import features from file + Importer les caractéristiques d'un fichier + + + Import part + Partie importation + + + + + ImportPart:file_path:ExchangePlugin_ImportFormat + + File name is empty. + Le nom du fichier est vide. + + + + ImportPart:target_part + + Import to + Importation vers + + + + + ImportMacro:target_part + + Import to + Importation vers + + + + + ImportPart:file_path + + Import file + Fichier d'importation + + + + + ImportMacro:file_path + + Import file + Fichier d'importation + + + + + ImportMacro:file_path:ExchangePlugin_ImportFormat + + File name is empty. + Le nom du fichier est vide. + + + + + ExportPart:file_path + + Export file + Fichier d'exportation + + + + + ExportPart:file_path:ExchangePlugin_ExportFormat + + File name is empty. + Le nom du fichier est vide. + + + + + ExportPart:selection_list + + Select features or results + Sélectionner les caractéristiques ou les résultats + +