From: Christophe Bourcier <christophe.bourcier@cea.fr>
Date: Fri, 27 Jun 2014 12:40:58 +0000 (+0200)
Subject: Update translation files from Crowdin
X-Git-Tag: V7_5_0a1~41
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=12a768cbb0d4e204ea1510e81d382bb0250a4da3;p=modules%2Fgui.git

Update translation files from Crowdin
---

diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
index 027b50949..4c0b3b964 100644
--- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
+++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
@@ -108,11 +108,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>OPEN_DOCUMENT_PROBLEM</source>
-      <translation>OPEN_DOCUMENT_PROBLEM</translation>
+      <translation>ドキュメントオープン中に不明な問題が発生しました</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CREATE_DOCUMENT_PROBLEM</source>
-      <translation>CREATE_DOCUMENT_PROBLEM</translation>
+      <translation>ドキュメント作成中に不明な問題が発生しました</translation>
     </message>
   </context>
   <context>