From: Gérald NICOLAS <gerald.nicolas@edf.fr>
Date: Mon, 25 May 2020 14:24:40 +0000 (+0200)
Subject: complément
X-Git-Tag: V9_7_0a1~18^2~98
X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=0df363832a6b968e60a1971e932711287ced5c6e;p=modules%2Fsmesh.git

complément
---

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index dcb378274..835ba01b3 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -2947,7 +2947,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX</source>
-        <translation>Maximum numbers</translation>
+        <translation>Maximum numbers for a YACS schema with HOMARD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_ITER</source>
@@ -2967,7 +2967,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADAPT_PREF_YACS_TYPE_TEST</source>
-        <translation>Test type</translation>
+        <translation>Test type for a YACS schema with HOMARD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_VISU_PROBLEM</source>