Fix the error message text due to the issue #19209 : General problem of dumping...

diff --git a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_PublishToStudyFeature.py b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_PublishToStudyFeature.py
index 30be5591dba34a0696b703b035429463d7b985d6..d75dd6a52878940714aaa761e04e38c46009063a 100644 (file)
--- a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_PublishToStudyFeature.py
+++ b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_PublishToStudyFeature.py
@@ -83,7 +83,7 @@ class PublishToStudyFeature(ModelAPI.ModelAPI_Feature):
           aPartRes = ModelAPI.modelAPI_ResultPart(ModelAPI.modelAPI_Result(aPartObject))
           aPartDoc = aPartRes.partDoc()
           if aPartDoc is None and aPartObject is not None:
-            EventsAPI.Events_InfoMessage("PublishToStudy", "For publish to SHAPER-STUDY some Part is not activated", self).send()
+            EventsAPI.Events_InfoMessage("PublishToStudy", "To publish to SHAPER-STUDY, activate Parts in SHAPER", self).send()
             break
           aPartFeatureId = aPartSet.feature(aPartRes).data().featureId()
           # Collects all features of exported results to find results of the same features and extend id.

diff --git a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts
index 5182d51346085b8b56db0375a77910f411a874c6..f063a15b6c2673fb93ebe284de3ff81af0d4381e 100644 (file)
--- a/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts
+++ b/src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts
@@ -23,8 +23,8 @@
       <translation>Toutes les pièces de l'assemblage ne sont pas à jour, rien n'est publié. Veuillez mettre la dernière fonctionnalité à jour.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>For publish to SHAPER-STUDY some Part is not activated</source>
-      <translation>Pour la publication sur SHAPER-STUDY, une pièce n'est pas activée</translation>
+      <source>To publish to SHAPER-STUDY, activate Parts in SHAPER</source>
+      <translation>Pour publier dans SHAPER-STUDY, activez les pièces dans SHAPER</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>