French ts

diff --git a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_fr.ts b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_fr.ts
index a2edd9ead56eb05c694cdba3261e91a5f477e934..ec222306be867591ade5e80b51991f55fc0a8244 100644 (file)
--- a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_fr.ts
+++ b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_fr.ts
@@ -1169,6 +1169,10 @@
         <source>PREF_STOP_TRACE</source>
         <translation>Déactiver la trace (seulement pour la session suivante)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_NO_EXT_PVSERVER</source>
+        <translation>Ne pas utiliser le PVServer externe (Attention: les scripts lancés en dehors de la GUI SALOME seront inutilisables !)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TIT_PVISSETTINGS</source>
         <translation>Options de ParaVis </translation>