translations

diff --git a/src/HYDROGUI/HYDROGUI_CalculationOp.cxx b/src/HYDROGUI/HYDROGUI_CalculationOp.cxx
index fce39e299a316265e3e7b638849c73618952abbe..3a69f8c344b432e87447576725f4c5ab2370a008 100644 (file)
--- a/src/HYDROGUI/HYDROGUI_CalculationOp.cxx
+++ b/src/HYDROGUI/HYDROGUI_CalculationOp.cxx
@@ -1059,7 +1059,7 @@ void HYDROGUI_CalculationOp::onNext( const int theIndex )
         if (is_int)        
           SUIT_MessageBox::information(module()->getApp()->desktop(),
           tr( "COMPLETE_CASE" ),
-          tr( "There is an intersection(s) between new objects. result will be depend on order" ));
+          tr( "COMPLETE_CASE_INTERSECTION_DETECTED" ));
 
         myEditedObject->ClearChanged();
         for (int k=1;k<=theNewRegions.Size();k++)

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index e938a9e0fdb9f6ce8173c82aa56ae490350c49d7..73582eb4a48fdbfd2e32a52b3ea1618e34290bb8 100755 (executable)
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -442,6 +442,14 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>EDIT_CALCULATION</source>\r
       <translation>Edit calculation case</translation>\r
     </message>\r
+    <message>\r
+      <source>COMPLETE_CASE</source>\r
+      <translation>Complete calculation case</translation>\r
+    </message>\r
+    <message>\r
+      <source>COMPLETE_CASE_INTERSECTION_DETECTED</source>\r
+      <translation>There is an intersection(s) between new objects. Result will depend on order of new objects</translation>\r
+    </message>\r
     <message>\r
       <source>COMPLETE_CALCULATION</source>
       <translation>Fast update of calculation case</translation>