]> SALOME platform Git repositories - modules/shaper.git/commitdiff
Salome HOME
Fix misprint.
authorArtem Zhidkov <Artem.Zhidkov@opencascade.com>
Thu, 22 Oct 2020 14:07:45 +0000 (17:07 +0300)
committerArtem Zhidkov <Artem.Zhidkov@opencascade.com>
Thu, 22 Oct 2020 18:45:13 +0000 (21:45 +0300)
src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts
src/FeaturesPlugin/extrusion_widget.xml
src/FeaturesPlugin/extrusionfuse_widget.xml
src/FeaturesPlugin/revolution_widget.xml
src/FeaturesPlugin/revolutionfuse_widget.xml

index 6f821a2e2fa1c59eadfbf68ab80c4f2e9fbd427a..66977d71fa36ba56200345b4638c1787c42a4dce 100644 (file)
   <context>
     <name>Extrusion:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
 
   <context>
     <name>ExtrusionCut:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
   <context>
     <name>ExtrusionFuse:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
   <context>
     <name>Revolution:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
   <context>
     <name>RevolutionCut:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
 
   <context>
     <name>RevolutionFuse:sketch</name>
     <message>
-      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
-      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arête / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
+      <source>Select:&lt;br /&gt; 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt; 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt; 3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it.</source>
+      <translation>Sélectionnez : &lt;br /&gt; 1. Face plane d&apos;un objet non esquissé ou d&apos;un plan. La création de l&apos;esquisse sera lancée. &lt;br /&gt; 2. Une face ou un contour d&apos;esquisse existant. L&apos;extrusion sera remplie par elle. &lt;br /&gt; 3. Une forme de résultat existante de type: contours / arêtes / sommets. L&apos;extrusion sera remplie par elle.</translation>
     </message>
   </context>
 
index df1631146dd0b892b0c9a54f72a98eae1ea9d50a..4a566d21e1c5be69d6ea92747957fead1b0e22d3 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
                    label="Select:&lt;br /&gt;
 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt;
 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt;
-3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it."
+3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it."
                   shape_types="Vertices Edges Faces|Wires"
                   type_icons=":/icons/extrusion_vertex32.png :/icons/extrusion_edge32.png :/icons/extrusion_face32.png"
                   default_type = "2"
index a2caf45368e44ef0875944f8770d5412922b2dcb..513bb0d3cd548cbe840f9f11bf2177f684af3136 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@
       label="Select:&lt;br /&gt;
 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt;
 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt;
-3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it."
+3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it."
       shape_types="Vertices Edges Faces|Wires"
       type_icons=":/icons/extrusion_vertex32.png :/icons/extrusion_edge32.png :/icons/extrusion_face32.png"
       default_type = "2"
index a3695aebe9b6f8e3264404edaa0a8a313655ade7..31d1a1315877f686f4eee1486a92d37965583c4e 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
                    label="Select:&lt;br /&gt;
 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt;
 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt;
-3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it."
+3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it."
                   shape_types="Vertices Edges Faces"
                   type_icons=":/icons/revolution_vertex32.png :/icons/revolution_edge32.png :/icons/revolution_face32.png"
                   default_type = "2"
index 206341ff9cac4ee4dd184dfdc948296fa0c440f4..5e8e51bf582619105fe139c9e8bb306cbfe0e609 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@
       label="Select:&lt;br /&gt;
 1. Planar face of non-sketch object or a plane. Sketch creation will be started.&lt;br /&gt;
 2. An existing sketch face or contour. Extrusion will be filled by it.&lt;br /&gt;
-3. An existing result shape of kind: wires/edge/vertices. Extrusion will be filled by it."
+3. An existing result shape of kind: wires/edges/vertices. Extrusion will be filled by it."
       shape_types="Vertices Edges Faces"
       type_icons=":/icons/revolution_vertex32.png :/icons/revolution_edge32.png :/icons/revolution_face32.png"
       default_type = "2"