Documentation minor correction

diff --git a/doc/en/ref_algorithm_GradientTest.rst b/doc/en/ref_algorithm_GradientTest.rst
index 8676d891e85e97d1b62264dc8aec5d889eee0d51..f84a5c006da3861a32c30136e44abef0c1fbef29 100644 (file)
--- a/doc/en/ref_algorithm_GradientTest.rst
+++ b/doc/en/ref_algorithm_GradientTest.rst
@@ -35,7 +35,9 @@ calculating a residue with known theoretical properties. Different residue
 formula are available.
 
 In any cases, one take :math:`\mathbf{dx}_0=Normal(0,\mathbf{x})` and
-:math:`\mathbf{dx}=\alpha*\mathbf{dx}_0`. :math:`F` is the calculation code.
+:math:`\mathbf{dx}=\alpha*\mathbf{dx}_0` with :math:`\alpha_0` a user scaling
+of the initial perturbation, with default to 1. :math:`F` is the calculation
+code.
 
 "Taylor" residue
 ****************

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
index 37910591613f951529fa2a725082eba9c7bfd3b4..4cb79d46184a38b40e5dd6caf22773f950b969c8 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
@@ -35,7 +35,9 @@ calculant un résidu dont les propriétés théoriques sont connues. Plusieurs
 formules de résidu sont disponibles.
 
 Dans tous les cas, on prend :math:`\mathbf{dx}_0=Normal(0,\mathbf{x})` et
-:math:`\mathbf{dx}=\alpha*\mathbf{dx}_0`. :math:`F` est le code de calcul.
+:math:`\mathbf{dx}=\alpha_0*\mathbf{dx}_0` avec :math:`\alpha_0` un paramètre
+utilisateur de mise à l'échelle, par défaut à 1. :math:`F` est le code de
+calcul.
 
 Résidu "Taylor"
 ***************