Added translations and some debug

diff --git a/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_en.ts b/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_en.ts
index b0c27641d24c7fa0306394513878b4967943c0d9..851eb5f724e54e332d227e0bae3f5e50a0d3c439 100644 (file)
--- a/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_en.ts
+++ b/src/ConstructionPlugin/ConstructionPlugin_msg_en.ts
@@ -5,27 +5,23 @@
     <name>Axis</name>
     <message>
       <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The axis by face references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The axis by face can be created only on a face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The shape is not a plane.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The axis by face can be created only on a planar face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The shape is not a cylinder.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The axis by face can be created only on a cylindrical face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CylindricalFace - GeomValidators_Face: The shape is not an available face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The axis by a face cannot be created on the selected face</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -33,27 +29,23 @@
     <name>Plane</name>
     <message>
       <source>planeFace - GeomValidators_Face: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>planeFace - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The plane references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>planeFace - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The plane can be created only on a face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>planeFace - GeomValidators_Face: The shape is not a plane.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The plane can be created only on a planar face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>planeFace - GeomValidators_Face: The shape is not a cylinder.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The plane can be created only on a cylindrical face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>planeFace - GeomValidators_Face: The shape is not an available face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The plane cannot be created on the selected face</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -61,15 +53,15 @@
     <name>Point</name>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "x" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Select the x coordinate</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "y" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Select the y coordinate</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "z" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Select the z coordinate</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>

diff --git a/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_en.ts b/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_en.ts
index 4a367ef1923c4bae2d953879f2282cff4b992070..7c7304c50457f718e9bcd62302663e507dc4f4b0 100644 (file)
--- a/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_en.ts
+++ b/src/ExchangePlugin/ExchangePlugin_msg_en.ts
@@ -30,7 +30,7 @@
     
     <message>
       <source>selection_list - GeomValidators_Finite: Infinite result is selected.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Olny finitive shapes can be exported</translation>
     </message>    
   </context>
 </TS>

diff --git a/src/ParametersPlugin/CMakeLists.txt b/src/ParametersPlugin/CMakeLists.txt
index d9f8b4b6ebcd8f444227a08963e5ba7979f531cf..d1cdf512e3e93adfe274ca3bb6cbccddbc261a75 100644 (file)
--- a/src/ParametersPlugin/CMakeLists.txt
+++ b/src/ParametersPlugin/CMakeLists.txt
@@ -57,6 +57,7 @@ ADD_DEFINITIONS(-DPARAMETERSPLUGIN_EXPORTS -DHAVE_DEBUG_PYTHON ${CAS_DEFINITIONS
 
 SET(TEXT_RESOURCES
        ParametersPlugin_msg_ru.ts
+       ParametersPlugin_msg_en.ts
 )
 
 # QT4_CREATE_TRANSLATION(QM_RESOURCES
@@ -73,13 +74,13 @@ SET(PROJECT_AUTOMOC
 SOURCE_GROUP ("Generated Files" FILES ${PROJECT_AUTOMOC} ${QM_RESOURCES})
 SOURCE_GROUP ("Resource Files" FILES ${TEXT_RESOURCES})
 
-ADD_LIBRARY(ParametersPlugin MODULE ${PROJECT_SOURCES} ${PROJECT_HEADERS} ${XML_RESOURCES} ${QM_RESOURCES})
+ADD_LIBRARY(ParametersPlugin MODULE ${PROJECT_SOURCES} ${PROJECT_HEADERS} ${XML_RESOURCES} ${TEXT_RESOURCES} ${QM_RESOURCES})
 
 
 TARGET_LINK_LIBRARIES(ParametersPlugin ${PROJECT_LIBRARIES})
 
 INSTALL(TARGETS ParametersPlugin DESTINATION ${SHAPER_INSTALL_PLUGIN_FILES})
-INSTALL(FILES ${XML_RESOURCES} DESTINATION ${SHAPER_INSTALL_XML_RESOURCES})
+INSTALL(FILES ${XML_RESOURCES} ${TEXT_RESOURCES} DESTINATION ${SHAPER_INSTALL_XML_RESOURCES})
 INSTALL(FILES ${QM_RESOURCES} DESTINATION ${SHAPER_INSTALL_QM_RESOURCES})
 
 ADD_UNIT_TESTS(TestParameterCreation.py

diff --git a/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_en.ts b/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_en.ts
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..1fa991f
--- /dev/null
+++ b/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_en.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="en_US">
+
+  <context>
+    <name>Parameter</name>
+    <message>
+      <source>Model_FeatureValidator: Attribute "variable" is not initialized.</source>
+      <translation>Set the variable name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Model_FeatureValidator: Attribute "expression" is not initialized.</source>
+      <translation>Set the expression</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+
+</TS>

diff --git a/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_ru.ts b/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_ru.ts
index 07041b2591e679617b46875077e3b2ac2fce043e..fb0398fab9d84aad93cbf43e0d0650961224cb49 100644 (file)
--- a/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_ru.ts
+++ b/src/ParametersPlugin/ParametersPlugin_msg_ru.ts
@@ -74,17 +74,4 @@
     </message>
 </context>
 
-  <context>
-    <name>Parameter</name>
-    <message>
-      <source>Model_FeatureValidator: Attribute "variable" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Model_FeatureValidator: Attribute "expression" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-  </context>
-
-
 </TS>

diff --git a/src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_en.ts b/src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_en.ts
index c4f54fec75c51dda4ff50381fb7b7e2d89c7f12d..e02d576f72a3ee74e38e4fcece7f68bcc04e0fb2 100644 (file)
--- a/src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_en.ts
+++ b/src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_en.ts
@@ -14,27 +14,23 @@
     
     <message>
       <source>External - GeomValidators_Face: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Only attribute selection can be used for the sketch face, not %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>External - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>External - GeomValidators_Face: The shape is not a face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Sketch can be created only on a face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>External - GeomValidators_Face: The shape is not a plane.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Sketch can be created only on a planar face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>External - GeomValidators_Face: The shape is not a cylinder.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Sketch can be created only on a cylindrical face</translation>
     </message>
     <message>
       <source>External - GeomValidators_Face: The shape is not an available face.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Sketch cannot be created on the selected face</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -69,17 +65,13 @@
       <translation>Select a radius distance</translation>
     </message>
     
-    <message>
-      <source>CircleRadius - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
     <message>
       <source>CircleRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer radius is not initialized</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CircleRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer radius must be set</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -100,27 +92,27 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The constraint argument does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The constraint argument refers to nothing</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
-      <translation></translation>
+      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+      <translation>The constraint argument refers to %1 but must be %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The constraint argument of type %1 is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -145,27 +137,27 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The second line references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The second line refers to nothing</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
-      <translation></translation>
+      <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+      <translation>The second line refers to %1 but must be %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The second line of type %1 is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The second line refers to not existing item</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The second line refers to the empty shape</translation>
     </message>    
   </context>
   
@@ -190,15 +182,15 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Radius must be positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer radius must be set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer radius must be positive</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -219,27 +211,27 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The first line references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The first line refers to nothing</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
-      <translation></translation>
+      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+      <translation>The first line refers to %1 but must be %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The first line of type %1 is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The first line refers to not existing item</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The first line refers to the empty shape</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -291,7 +283,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Attribute "RectEndPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
-      <translation>Select a end point of the rectangle</translation>
+      <translation>Select an end point of the rectangle</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Attribute "RectStartPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
@@ -300,11 +292,11 @@
     
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "RectStartPoint" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Select a first point of the rectangle</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "RectEndPoint" is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Select an end point of the rectangle</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -357,15 +349,15 @@
     
     <message>
       <source>ArcRadius - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Acr radius must e positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ArcRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer arc radius must be set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ArcRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer arc radius must be positive</translation>
     </message>    
   </context>
 
@@ -386,27 +378,27 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The mirror line references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The mirror line refers to nothing</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
-      <translation></translation>
+      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+      <translation>The mirror line refers to %1 but must be %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The mirror line of type %1 is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The mirror line refers to not existing item</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The mirror line refers to the empty shape</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -427,19 +419,19 @@
     
     <message>
       <source>MultiRotationObjects - GeomValidators_Positive: Double is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of rotated objects is not set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiRotationObjects - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of rotated objects must be positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiRotationObjects - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of rotated objects is not set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiRotationObjects - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of rotated objects must be positive</translation>
     </message>
   </context>
   
@@ -464,19 +456,19 @@
     
     <message>
       <source>MultiTranslationObjects - GeomValidators_Positive: Double is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of translated objects is not set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiTranslationObjects - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of translated objects must be positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiTranslationObjects - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of translated objects is not set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MultiTranslationObjects - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The total number of translated objects must be positive</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -497,7 +489,7 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>An angle can not be created between two external objects</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -522,7 +514,7 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>A coincidence can not be created between two external objects</translation>
     </message>    
   </context>
 
@@ -542,7 +534,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not initialized.</source>
-      <translation>Distance value is not positive</translation>
+      <translation>Distance value must be set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
@@ -555,15 +547,15 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Distance value must be positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer distance value must be set</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer distance value must be positive</translation>
     </message>    
   </context>
 
@@ -592,7 +584,7 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>An equality can not be set between two external objects</translation>
     </message>    
   </context>
 
@@ -608,7 +600,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not initialized.</source>
-      <translation>Length value is not positive</translation>
+      <translation>Set the length value</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
@@ -617,15 +609,15 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Length value is not positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Set the integer length value</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Integer length value is not positive</translation>
     </message>    
   </context>
 
@@ -654,7 +646,7 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>An middle can not be set for two external objects</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -679,7 +671,7 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>An parallel can not be set between two external objects</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -696,27 +688,27 @@
     
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fixed constraint references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fixed constraint refers to nothing</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
-      <translation></translation>
+      <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+      <translation>The fixed constraint refers to %1 but must be %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fixed constraint of type %1 is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fixed constraint refers to not existing item</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fixed constraint refers to the empty shape</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -748,35 +740,35 @@
     <name>SketchConstraintFillet</name>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Set the fillet radius</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The fillet radius must be positive</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>Set the integer fillet radius</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The integer fillet radius must be positive</translation>
     </message>
   </context>
   
   <context>
-    <name>SketchConstraintFillet</name>
+    <name>SketchProjection</name>
     <message>
       <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute with the %1 type is not processed</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>An argument of type %1 of the projection feature is not supported</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute %1 should be an edge</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The projected item must be an edge</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: There is no sketch referring to the current feature</source>
-      <translation></translation>
+      <translation>The projection feature has no sketch</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>