]> SALOME platform Git repositories - modules/shaper.git/commitdiff
Salome HOME
Update translations of plugins.
authormpv <mpv@opencascade.com>
Tue, 24 Sep 2019 08:57:12 +0000 (11:57 +0300)
committermpv <mpv@opencascade.com>
Tue, 24 Sep 2019 08:57:12 +0000 (11:57 +0300)
src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts
src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_en.ts
src/SketchPlugin/SketchPlugin_msg_fr.ts

index 40b87f8ec0820aee05bafc761fa34ea4e68d0dd0..ff931b2f5b2e967fae3fbdfb27559e2b3fa4eb92 100644 (file)
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+   <name>Model_Data</name>
+    <message>
+      <source>%1 has failed during the update</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <!-- Cut -->
   <context>
index 2c58422c796baaa22aec76d5c7ac55c6ece02288..3872b987e6ad57948085d278334dea97186036fa 100644 (file)
       <translation>Point is not defined</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchPoint:PointCoordinates</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>Select a point</translation>
+    </message>
+  </context>
   <context>
     <name>SketchPoint:PointCoordinates</name>
     <message>
index 6ce7cdbfbaa1cfa4f96d3298a782665fc14fb934..f1cff73a35d994ca3d7bcbcb6ea5ec13d0edaa25 100644 (file)
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:CircleCenter</name>
     <message>
-      <source>Attribute "circle_center" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:FirstPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "FirstPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:ThirdPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ThirdPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:CircleRadius</name>
     <message>
-      <source>Attribute "circle_radius" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroCircle:circle_radius</name>
+    <message>
+      <source>Radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroCircle:passed_point</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroCircle:third_point</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:third_point</name>
   <context>
     <name>SketchCircle:circle_radius</name>
     <message>
-      <source>Radius:</source>
+      <source>Set radius</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchCircle:circle_radius</name>
     <message>
-      <source>Set radius</source>
+      <source>Radius</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchConstraintRadius:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ConstraintFlyoutValuePnt" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchLine:EndPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "EndPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchLine:StartPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "StartPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchLine:LineLength</name>
+    <message>
+      <source>Length</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchPoint:Model_FeatureValidator</name>
   <context>
     <name>SketchPoint:PointCoordinates</name>
     <message>
-      <source>Attribute "PointCoordinates" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchPoint:PointCoordinates</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchRectangle:RectEndPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "RectEndPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchRectangle:RectStartPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "RectStartPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchRectangle:RectEndPoint</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchRectangle:RectStartPoint</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchArc:ArcRadius:GeomValidators_Positive</name>
   <context>
     <name>SketchArc:ArcCenter</name>
     <message>
-      <source>Attribute "center_point" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchArc:ArcEndPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ArcEndPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchArc:ArcPassedPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ArcPassedPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchArc:ArcStartPoint</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ArcStartPoint" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   </context>
   <context>
     <name>SketchArc:angle</name>
-    <message>
-      <source>Angle:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set angle</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchArc:radius</name>
-    <message>
-      <source>Radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set radius</source>
       <translation>AA</translation>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchArc:angle</name>
+    <message>
+      <source>Angle</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchArc:radius</name>
+    <message>
+      <source>Radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>SketchConstraintMirror:ConstraintMirrorList</name>
+    <message>
+      <source>Segments</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
   <context>
     <name>SketchConstraintMirror:ConstraintEntityA:GeomValidators_ShapeType</name>
     <message>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchMultiRotation:MultiRotationList</name>
+    <message>
+      <source>Segments</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchMultiTranslation:Model_FeatureValidator</name>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchMultiTranslation:MultiTranslationList</name>
+    <message>
+      <source>Segments</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintAngle:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ConstraintFlyoutValuePnt" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchConstraintDistance:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ConstraintFlyoutValuePnt" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SketchConstraintDistance:Model_FeatureValidator</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintEqual:ConstraintEntityA</name>
+    <message>
+      <source>Select edge</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintEqual:ConstraintEntityB</name>
+    <message>
+      <source>Select edge</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintLength:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
     <message>
-      <source>Attribute "ConstraintFlyoutValuePnt" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintRigid:ConstraintEntityA</name>
+    <message>
+      <source>Select point, curve or its boundary point.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintTangent:ConstraintEntityA:PartSet_DifferentObjects</name>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>Sketch:SketchPlugin_SolverErrorValidator</name>
+    <message>
+      <source>The set of constraints lead to degenerated geometry. To fix this, you can either undo your operation or remove a constraint or the degenerated geometry.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintAngle</name>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintDistanceHorizontal:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintDistanceVertical</name>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintDistanceVertical:ConstraintFlyoutValuePnt</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is locked by modification value in the viewer.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchConstraintDistanceVertical:DistanceValue:GeomValidators_Positive</name>
+    <message>
+      <source>Value is too small.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchConstraintEqual</name>
   </context>
   <context>
     <name>SketchConstraintMirror:ConstraintMirrorList</name>
-    <message>
-      <source>Segments:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Select list of objects to be mirrored</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroArc:angle</name>
-    <message>
-      <source>Angle:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set angle</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroArc:radius</name>
-    <message>
-      <source>Radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set radius</source>
       <translation>AA</translation>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:angle</name>
+    <message>
+      <source>Angle</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:end_point_2</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:radius</name>
+    <message>
+      <source>Radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:start_point_1</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:start_point_2</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroArc:tangent_point:SketchPlugin_ArcTransversalPoint</name>
+    <message>
+      <source>Unable to build transversal arc on %1</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchMacroCircle</name>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroCircle:circle_radius</name>
-    <message>
-      <source>Radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set radius</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroEllipse:major_radius</name>
-    <message>
-      <source>Major radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set major radius</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchMacroEllipse:minor_radius</name>
-    <message>
-      <source>Minor radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set minor radius</source>
       <translation>AA</translation>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroEllipse:second_point</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchEllipse:Auxiliary</name>
   </context>
   <context>
     <name>SketchEllipse:ellipse_major_radius</name>
-    <message>
-      <source>Major radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set major radius</source>
       <translation>AA</translation>
   </context>
   <context>
     <name>SketchEllipse:ellipse_minor_radius</name>
-    <message>
-      <source>Minor radius:</source>
-      <translation>AA</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Set minor radius</source>
       <translation>AA</translation>
       <translation>AA</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>SketchEllipse:ellipse_major_radius</name>
+    <message>
+      <source>Major radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchEllipse:ellipse_minor_radius</name>
+    <message>
+      <source>Minor radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroEllipse:major_radius</name>
+    <message>
+      <source>Major radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>SketchMacroEllipse:minor_radius</name>
+    <message>
+      <source>Minor radius</source>
+      <translation>AA</translation>
+    </message>
+  </context>
 
   <context>
     <name>SketchMultiRotation</name>