rnc: Added some missing translations

diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
index 719a85850eb62e7f496fb351edd8ca7f6cb812ca..9b8d014940b8613cbffc24030ff52cde17d63a82 100755 (executable)
--- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
+++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
@@ -347,6 +347,18 @@ Voulez-vous le recharger ?</translation>
         <source>PRP_MODIFICATIONS</source>
         <translation>Modifications</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PRP_DATE_MODIF</source>
+        <translation>Date</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRP_UNITS</source>
+        <translation>Unités de longueur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRP_COMMENT</source>
+        <translation>Commentaires</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PRP_NO</source>
         <translation>Non</translation>
@@ -359,6 +371,10 @@ Voulez-vous le recharger ?</translation>
         <source>PRP_MODIFIED</source>
         <translation>Modifiée</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PRP_NOT_MODIFIED</source>
+        <translation>Non modifiée</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PRP_DATE</source>
         <translation>Créée</translation>