Edit composite images.

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index 75c0e659fb5fc3ab0d1ea0ba8d97539c876adccf..8ec238804bc888362f825fe6ff0c747af9e55c7d 100644 (file)
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -109,8 +109,8 @@
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportImageOp</name>
     <message>
-      <source>EDIT_IMAGE</source>
-      <translation>Edit image</translation>
+      <source>EDIT_IMPORTED_IMAGE</source>
+      <translation>Edit imported image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>IMPORT_IMAGE</source>
@@ -144,8 +144,12 @@
       <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DSK_EDIT_IMAGE</source>
-      <translation>Edit image</translation>
+      <source>DSK_EDIT_COMPOSITE_IMAGE</source>
+      <translation>Edit composite image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EDIT_IMPORTED_IMAGE</source>
+      <translation>Edit imported image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_EDIT_POLYLINE</source>
@@ -224,8 +228,12 @@
       <translation>HYDRO</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MEN_EDIT_IMAGE</source>
-      <translation>Edit image</translation>
+      <source>MEN_EDIT_COMPOSITE_IMAGE</source>
+      <translation>Edit composite image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EDIT_IMPORTED_IMAGE</source>
+      <translation>Edit imported image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_EDIT_POLYLINE</source>
@@ -296,8 +304,12 @@
       <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>STB_EDIT_IMAGE</source>
-      <translation>Edit image</translation>
+      <source>STB_EDIT_COMPOSITE_IMAGE</source>
+      <translation>Edit composite image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_EDIT_IMPORTED_IMAGE</source>
+      <translation>Edit imported image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_EDIT_POLYLINE</source>