Do not use quotas

diff --git a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
index fdfaf579a26f540bc99a4676b3dbc049b12ac75b..2b87be75fa228b1f90a2a92c2c77148806d1e0b2 100644 (file)
--- a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
+++ b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
@@ -250,7 +250,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DSC_POLYGON_SELECTION_STYLE</source>
-        <translation>Selection by polygon. Use 'space' key to start a new segment</translation>
+        <translation>Selection by polygon. Use Space key to start a new segment</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_CIRCLE_SELECTION_STYLE</source>

diff --git a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
index 49e86b1c975d7d6aab893e310fc029c9076757ec..d4fbe9dbc3f9f5b92d2885e88b1fbaac26cb56cc 100644 (file)
--- a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
+++ b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
@@ -249,7 +249,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DSC_POLYGON_SELECTION_STYLE</source>
-        <translation>La sélection par polygone. Utilisez la touche 'espace' pour commencer un nouveau segment</translation>
+        <translation>La sélection par polygone. Utilisez la touche Espace pour commencer un nouveau segment</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_CIRCLE_SELECTION_STYLE</source>