#
#
#
-# File : SupervisionGUI_msg_en.po
+# File : SUPERV_msg_en.po
# Module : SUPERV
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2001-09-11 12:08:44 PM CEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-08 19:15+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-20 19:47+0300\n"
"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADRESS>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
msgid "WARNING"
msgstr "Supervisor Warning"
+msgid "SUPERVGUI_CanvasControlNode::WARNING"
+msgstr "Supervisor Warning"
+
+msgid "SUPERVGUI::WARNING"
+msgstr "Supervisor Warning"
+
+msgid "SUPERVGUI_CanvasPort::WARNING"
+msgstr "Supervisor Warning"
+
+msgid "SUPERVGUI_Main::WARNING"
+msgstr "Supervisor Warning"
+
+msgid "SUPERVGUI_Service::WARNING"
+msgstr "Supervisor Warning"
+
#:SUPERVGUI_Main.cxx:147
msgid "MSG_DF_RUNNING"
msgstr "Dataflow Is Currently Running"
#:SUPERVGUI_Main.cxx:185
msgid "GRAPH_TITLE"
-msgstr "Supervision: "
+msgstr "Supervisor: "
#:SUPERVGUI_Main.cxx:195
msgid "MSG_GRAPH_STARTED"
msgstr "Can't Choose a Service in a Component"
msgid "MSG_NO_SUPERVISION_WINDOW"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Add Nodes in a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Add Nodes in a Dataflow"
msgid "MSG_SKETCH_LINK"
msgstr "Sketch Link"
msgstr "Dataflow is still executing. Kill it?"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_SUSPEND"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Suspend or Resume a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Suspend or Resume a Dataflow"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_ADD"
-msgstr "No Supervision Window Selected to add new components"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to add new components"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_EXPORT"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Export a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Export a Dataflow"
msgid "MSG_CANT_LOAD_SUPERV"
-msgstr "Cannot Find or Load Supervision Component"
+msgstr "Cannot Find or Load Supervisor Component"
msgid "MSG_CANT_NARROW_SUPERV"
-msgstr "Cannot _narrow Supervision Component"
+msgstr "Cannot _narrow Supervisor Component"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_RELOAD"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Reload a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Reload a Dataflow"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_RUN"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Run a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Run a Dataflow"
msgid "MSG_NOWINDOW_TO_KILL"
-msgstr "No Supervision Window Selected to Kill a Dataflow"
+msgstr "No Supervisor Window Has Been Selected to Kill a Dataflow"
msgid "MSG_IMPORT"
msgstr "Import Dataflow"
msgid "TIT_LIB_DLG"
msgstr "Inline Library"
-