Updating documentation by systematic review: FR part

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst b/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
index b3c11e2f0e866323e2d7755287a587e39e72ba30..25f9a7139a91dd1887a3a80879bfe5a1cf223241 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
@@ -91,10 +91,12 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
@@ -126,7 +128,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -142,6 +144,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -152,10 +156,16 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/CurrentOptimum.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_4DVAR.rst b/doc/fr/ref_algorithm_4DVAR.rst
index 0550c94eb0c35d8022b43ad7f75149935afed08b..43807d0bd3032f364936a2d0e0ca1ad4102b286b 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_4DVAR.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_4DVAR.rst
@@ -98,23 +98,26 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
-  "CostFunctionJb",
-  "CostFunctionJo",
   "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJo",
   "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
   "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
   "IndexOfOptimum",
   ].
 
-  Exemple : ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
+  Exemple :
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -130,12 +133,20 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/CurrentOptimum.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_AdjointTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_AdjointTest.rst
index b3af821afc1f94819474d917d9147cdb87b86040..a9a352eb1a12d596ee119413e135bed42439a044 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_AdjointTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_AdjointTest.rst
@@ -65,17 +65,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "Residu",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -87,6 +88,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/Residu.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_Blue.rst b/doc/fr/ref_algorithm_Blue.rst
index 342838c9a311bef5a13c4b51a493d8afcfd70582..305e20f0cb0576fa5c31b59087faedcb3ab66e89 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_Blue.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_Blue.rst
@@ -72,10 +72,12 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
@@ -103,7 +105,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -113,6 +115,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -153,7 +157,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtBackground.rst
 
-.. include:: snippets/SimulatedObservationAtOptimum.rst
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_DerivativeFreeOptimization.rst b/doc/fr/ref_algorithm_DerivativeFreeOptimization.rst
index 2d93d30c58a1ebfb4bae46554f9191b0a67fa460..8d0b0690cf4ed9ff81b316969c6902305c6a243e 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_DerivativeFreeOptimization.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_DerivativeFreeOptimization.rst
@@ -78,16 +78,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
-  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
-  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
   "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
@@ -103,7 +105,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -121,8 +123,16 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
@@ -131,6 +141,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/IndexOfOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/Innovation.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_DifferentialEvolution.rst b/doc/fr/ref_algorithm_DifferentialEvolution.rst
index ea778cbbaacd62a633384f768e1d4786716dd4a6..2b93c5d375ec202b1650edcca9c638a650ff1e7e 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_DifferentialEvolution.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_DifferentialEvolution.rst
@@ -85,16 +85,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
-  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
-  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
   "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
@@ -110,7 +112,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -128,8 +130,16 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
@@ -138,6 +148,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/IndexOfOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/Innovation.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleBlue.rst b/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleBlue.rst
index 09322335a89c59fe133fca69a8a5f3e69126fe77..5b322f86e226a7475abc2a36db4cdc255713e077 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleBlue.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleBlue.rst
@@ -62,10 +62,12 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "CurrentState",
   "Innovation",
   "SimulatedObservationAtBackground",
@@ -74,7 +76,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -85,6 +87,21 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/Innovation.rst
 
+.. ------------------------------------ ..
+.. include:: snippets/Header2Algo05.rst
+
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
+
+.. include:: snippets/Innovation.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtBackground.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtOptimum.rst
+
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo06.rst
 

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleKalmanFilter.rst b/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleKalmanFilter.rst
index ef0c84d971b6d1fb9ea4ae33fbc18e6f8d06bf25..6b55b69c5ddcf3ae3664e3d0382923e25b4f07ed 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleKalmanFilter.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_EnsembleKalmanFilter.rst
@@ -77,23 +77,34 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
   "APosterioriVariances",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
+  "IndexOfOptimum",
+  "InnovationAtCurrentState",
+  "PredictedState",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
+  "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -103,6 +114,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -115,13 +128,29 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
-.. include:: snippets/Innovation.rst
+.. include:: snippets/IndexOfOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/InnovationAtCurrentState.rst
+
+.. include:: snippets/PredictedState.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo06.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedBlue.rst b/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedBlue.rst
index c68b0e6be386034a29a68ad3636c5147485e5cb0..ee894cd885fc5f0c2a74044187e62f8281be86c5 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedBlue.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedBlue.rst
@@ -69,33 +69,40 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
   "APosterioriVariances",
   "BMA",
-  "OMA",
-  "OMB",
-  "CurrentState",
   "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
+  "CurrentState",
   "Innovation",
+  "MahalanobisConsistency",
+  "OMA",
+  "OMB",
   "SigmaBck2",
   "SigmaObs2",
-  "MahalanobisConsistency",
-  "SimulationQuantiles",
   "SimulatedObservationAtBackground",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
-  "SimulatedObservationAtOptimum", 
+  "SimulatedObservationAtOptimum",
+  "SimulationQuantiles",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -105,6 +112,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -117,10 +126,20 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/Innovation.rst
 
 .. include:: snippets/MahalanobisConsistency.rst
@@ -135,6 +154,10 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtBackground.rst
 
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/SimulationQuantiles.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedKalmanFilter.rst b/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedKalmanFilter.rst
index 8696d30e733bdde8aaf56d9da597b67ed9b095dd..5a3a3babf632a89a1424488c9151a36f6e91dc97 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedKalmanFilter.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_ExtendedKalmanFilter.rst
@@ -71,24 +71,34 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
   "APosterioriVariances",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
-  "Innovation",
+  "IndexOfOptimum",
+  "InnovationAtCurrentState",
+  "PredictedState",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
+  "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -98,6 +108,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -110,13 +122,29 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
-.. include:: snippets/Innovation.rst
+.. include:: snippets/IndexOfOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/InnovationAtCurrentState.rst
+
+.. include:: snippets/PredictedState.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo06.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
index 954476dbdbfcad8f6eed5e53b110a1279ec26d2c..f122a5ad5ff82e6d1d0ccd9894feb64cd0cd53c6 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
@@ -62,16 +62,17 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
index 2791477cab29f3d232863f0cadf8d405212d8289..f09919ab59fe94a878c2c6792b3c1e2236bc553a 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_GradientTest.rst
@@ -124,17 +124,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "Residu",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -146,6 +147,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/Residu.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_KalmanFilter.rst b/doc/fr/ref_algorithm_KalmanFilter.rst
index 65177734c61aeecaf629daad3dffbb0a17da6c9f..1f92ad3ce597fd1b8baf85e44ec1a0186db01dc6 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_KalmanFilter.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_KalmanFilter.rst
@@ -69,23 +69,34 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
   "APosterioriVariances",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
   "CurrentState",
-  "Innovation",
+  "IndexOfOptimum",
+  "InnovationAtCurrentState",
+  "PredictedState",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
+  "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
-  Exemple : ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  Exemple :
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -95,6 +106,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -107,13 +120,29 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
+
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
-.. include:: snippets/Innovation.rst
+.. include:: snippets/IndexOfOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/InnovationAtCurrentState.rst
+
+.. include:: snippets/PredictedState.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo06.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_LinearLeastSquares.rst b/doc/fr/ref_algorithm_LinearLeastSquares.rst
index d67065ba3d13ddea91e76e820088d08e14dc44fe..ccd4a9942e653b2d5e8b675e3b4caf316380a7e5 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_LinearLeastSquares.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_LinearLeastSquares.rst
@@ -61,21 +61,28 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
-  "OMA",
-  "CurrentState",
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
   "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
+  "CurrentState",
+  "OMA",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   "SimulatedObservationAtOptimum",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["OMA", "CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 *Astuce pour cet algorithme :*
 
@@ -99,8 +106,30 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/OMA.rst
 
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentOptimum.rst
+
+.. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtOptimum.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_LinearityTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_LinearityTest.rst
index aecefe403ba9642850a43d6ceeb4851314adcebb..14e6185de4738ec5bc8950649f11be0466a51e34 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_LinearityTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_LinearityTest.rst
@@ -148,17 +148,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "Residu",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -170,6 +171,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/Residu.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_LocalSensitivityTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_LocalSensitivityTest.rst
index 7d64101d23a7ed8ad09e591cf898e48e5072a14f..185317e302ce3be50febba391419ca3f87e2b1d1 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_LocalSensitivityTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_LocalSensitivityTest.rst
@@ -66,17 +66,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "JacobianMatrixAtCurrentState",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -88,6 +89,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/JacobianMatrixAtCurrentState.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_NonLinearLeastSquares.rst b/doc/fr/ref_algorithm_NonLinearLeastSquares.rst
index 32c9a131d2db2b2954b394d707f191b3a0c17844..483a60e47ceccc55ab7537147ce0f44782443875 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_NonLinearLeastSquares.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_NonLinearLeastSquares.rst
@@ -86,19 +86,34 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : ["BMA", "CostFunctionJ",
-  "CostFunctionJb", "CostFunctionJo", "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
-  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum", "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
-  "CurrentState", "CurrentOptimum", "IndexOfOptimum", "Innovation",
-  "InnovationAtCurrentState", "OMA", "OMB",
-  "SimulatedObservationAtBackground", "SimulatedObservationAtCurrentState",
-  "SimulatedObservationAtOptimum", "SimulatedObservationAtCurrentOptimum"].
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
+  "BMA",
+  "CostFunctionJ",
+  "CostFunctionJAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJb",
+  "CostFunctionJbAtCurrentOptimum",
+  "CostFunctionJo",
+  "CostFunctionJoAtCurrentOptimum",
+  "CurrentOptimum",
+  "CurrentState",
+  "IndexOfOptimum",
+  "Innovation",
+  "InnovationAtCurrentState",
+  "OMA",
+  "OMB",
+  "SimulatedObservationAtBackground",
+  "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
+  "SimulatedObservationAtCurrentState",
+  "SimulatedObservationAtOptimum",
+  ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 *Astuce pour cet algorithme :*
 
@@ -122,12 +137,20 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJbAtCurrentOptimum.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CostFunctionJoAtCurrentOptimum.rst
 
 .. include:: snippets/CurrentOptimum.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_ParticleSwarmOptimization.rst b/doc/fr/ref_algorithm_ParticleSwarmOptimization.rst
index 083a7aa05a9c0d1e311afc8e20e4142b1ad7bd14..8e8e53405aca8bca20b70f10f80e20d5b9c7a8b1 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_ParticleSwarmOptimization.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_ParticleSwarmOptimization.rst
@@ -112,25 +112,27 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
+  "CurrentState",
   "CostFunctionJ",
   "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJo",
-  "CurrentState",
+  "Innovation",
   "OMA",
   "OMB",
-  "Innovation",
   "SimulatedObservationAtBackground",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   "SimulatedObservationAtOptimum",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -146,10 +148,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/Innovation.rst
 
 .. include:: snippets/OMA.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_QuantileRegression.rst b/doc/fr/ref_algorithm_QuantileRegression.rst
index 7b80715f4f8eb08b8e53a9e71e82e54d8bb9b0d7..de4b6d32b0a26869e88fcf50503819d4d091a291 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_QuantileRegression.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_QuantileRegression.rst
@@ -59,25 +59,27 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
   "CostFunctionJ",
   "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJo",
   "CurrentState",
+  "Innovation",
   "OMA",
   "OMB",
-  "Innovation",
   "SimulatedObservationAtBackground",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   "SimulatedObservationAtOptimum",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 *Astuce pour cet algorithme :*
 
@@ -101,8 +103,16 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
 .. include:: snippets/Innovation.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_SamplingTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_SamplingTest.rst
index e581a493a71538fa872564fbfa30616f7ef12ace..be45d5ad67b46219ee0a17923256798b1bd92c3b 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_SamplingTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_SamplingTest.rst
@@ -88,10 +88,11 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CostFunctionJ",
   "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJo",
@@ -101,7 +102,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CostFunctionJ", "SimulatedObservationAtCurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -115,6 +116,12 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
+
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
 .. include:: snippets/InnovationAtCurrentState.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_TabuSearch.rst b/doc/fr/ref_algorithm_TabuSearch.rst
index 501a4db6bdc85294f4906d0ae6a412f910b4f46c..e3df349f97f1342df00bffa09e6397f7462dda68 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_TabuSearch.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_TabuSearch.rst
@@ -88,25 +88,27 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "BMA",
-  "OMA",
-  "OMB",
   "CurrentState",
   "CostFunctionJ",
   "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJo",
   "Innovation",
+  "OMA",
+  "OMB",
   "SimulatedObservationAtBackground",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   "SimulatedObservationAtOptimum",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -122,16 +124,24 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/BMA.rst
 
-.. include:: snippets/OMA.rst
+.. include:: snippets/CurrentState.rst
 
-.. include:: snippets/OMB.rst
+.. include:: snippets/CostFunctionJ.rst
 
-.. include:: snippets/CurrentState.rst
+.. include:: snippets/CostFunctionJb.rst
+
+.. include:: snippets/CostFunctionJo.rst
 
 .. include:: snippets/Innovation.rst
 
+.. include:: snippets/OMA.rst
+
+.. include:: snippets/OMB.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtBackground.rst
 
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_TangentTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_TangentTest.rst
index 3152eefb29d360d1cc5c0ff32715b22e3dcdfdd2..0903edd85cc7de6a4afbdf9f53e6e87924aa8e38 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_TangentTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_TangentTest.rst
@@ -75,17 +75,18 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
   "CurrentState",
   "Residu",
   "SimulatedObservationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["CurrentState"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -97,6 +98,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
+.. include:: snippets/Residu.rst
+
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_UnscentedKalmanFilter.rst b/doc/fr/ref_algorithm_UnscentedKalmanFilter.rst
index bddd0c80fd3ba497c6b0655654a70a0124b3ab24..de39ae913a35f83eb85db61a2e089074e8f7207e 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_UnscentedKalmanFilter.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_UnscentedKalmanFilter.rst
@@ -79,10 +79,12 @@ StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
   Cette liste indique les noms des variables supplémentaires qui peuvent être
-  disponibles à la fin de l'algorithme. Cela implique potentiellement des
-  calculs ou du stockage coûteux. La valeur par défaut est une liste vide,
-  aucune de ces variables n'étant calculée et stockée par défaut. Les noms
-  possibles sont dans la liste suivante : [
+  disponibles à la fin de l'algorithme, si elles sont initialement demandées par
+  l'utilisateur. Cela implique potentiellement des calculs ou du stockage
+  coûteux. La valeur par défaut est une liste vide, aucune de ces variables
+  n'étant calculée et stockée par défaut sauf les variables inconditionnelles.
+  Les noms possibles sont dans la liste suivante : [
+  "Analysis",
   "APosterioriCorrelations",
   "APosterioriCovariance",
   "APosterioriStandardDeviations",
@@ -92,11 +94,11 @@ StoreSupplementaryCalculations
   "CostFunctionJb",
   "CostFunctionJo",
   "CurrentState",
-  "Innovation",
+  "InnovationAtCurrentState",
   ].
 
   Exemple :
-  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "Innovation"]}``
+  ``{"StoreSupplementaryCalculations":["BMA", "CurrentState"]}``
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
@@ -106,6 +108,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst
 
+.. include:: snippets/Analysis.rst
+
 .. include:: snippets/APosterioriCorrelations.rst
 
 .. include:: snippets/APosterioriCovariance.rst
@@ -124,7 +128,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/CurrentState.rst
 
-.. include:: snippets/Innovation.rst
+.. include:: snippets/InnovationAtCurrentState.rst
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo06.rst

diff --git a/doc/fr/snippets/Header2Algo04.rst b/doc/fr/snippets/Header2Algo04.rst
index 73d9d246062cc6fe21d3221d2bde4a1fc97abbb6..43bddd3373e276b5f63b1800d51208537806d5fd 100644 (file)
--- a/doc/fr/snippets/Header2Algo04.rst
+++ b/doc/fr/snippets/Header2Algo04.rst
@@ -9,4 +9,6 @@ graphique, ou du cas en interface textuelle. Les variables d'entrée, mises à
 disposition de l'utilisateur en sortie pour faciliter l'écriture des procédures
 de post-processing, sont décrites dans l':ref:`subsection_r_o_v_Inventaire`.
 
+**Sorties permanentes (non conditionnelles)**
+
 Les sorties non conditionnelles de l'algorithme sont les suivantes :

diff --git a/doc/fr/snippets/Header2Algo05.rst b/doc/fr/snippets/Header2Algo05.rst
index 4c3e3ec4ebe17e668e91b1cd3b7622efec2fdaac..edb1cf88029b0147391260fb6a550b6d3034629e 100644 (file)
--- a/doc/fr/snippets/Header2Algo05.rst
+++ b/doc/fr/snippets/Header2Algo05.rst
@@ -1 +1,4 @@
-Les sorties conditionnelles de l'algorithme sont les suivantes :
+**Ensemble des sorties à la demande (conditionnelles ou non)**
+
+L'ensemble des sorties (conditionnelles ou non) de l'algorithme, classées par
+ordre alphabétique, est le suivant :

diff --git a/doc/fr/snippets/PredictedState.rst b/doc/fr/snippets/PredictedState.rst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..35a8230
--- /dev/null
+++ b/doc/fr/snippets/PredictedState.rst
@@ -0,0 +1,9 @@
+.. index:: single: PredictedState
+
+PredictedState
+  *Liste de vecteurs*. Chaque élément est un vecteur d'état prévu par le modèle
+  dans le cas d'un filtre itératif, au cours du déroulement itératif de
+  l'algorithme utilisé.
+
+  Exemple :
+  ``Xp = ADD.get("PredictedState")[:]``