Update translation files from Crowdin

diff --git a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_ja.ts b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_ja.ts
index e08b00d8a11ec90470b7c628f05884aa699efa9d..18a829d21d450583c7d1fde7cf90051b26c1ee98 100644 (file)
--- a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_ja.ts
+++ b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_ja.ts
@@ -203,11 +203,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>TTL_MUTLI_BLOCK_INSPECTOR</source>
-      <translation>TTL_MUTLI_BLOCK_INSPECTOR</translation>
+      <translation>多重ブロック調査</translation>
     </message>
     <message>
       <source>TTL_COLOR_MAP_EDITOR</source>
-      <translation>TTL_COLOR_MAP_EDITOR</translation>
+      <translation>カラーマップエディタ</translation>
     </message>
     <message>
       <source>TTL_DISPLAY</source>