<source>MEN_COPY_MESH</source>
<translation>Copier le maillage</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_CREATE_DUAL_MESH</source>
+ <translation>Création du maillage Dual</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CLIP</source>
<translation>Plan de coupe</translation>
<source>STB_COPY_MESH</source>
<translation>Copie le maillage</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_DUAL_MESH</source>
+ <translation>Création du maillage Dual</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_CLIP</source>
<translation>Pan de coupe</translation>
<translation>Attention: le maillage généré sera a priori non-conforme</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_CreateDualMeshDlg</name>
+ <message>
+ <source>CAPTION</source>
+ <translation>Create Dual Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MESH</source>
+ <translation>Maillage ou Sous-maillage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NON_TETRA_MESH_WARNING</source>
+ <translation>Attention : Le maillage ne doit contenir que des tétrahédres</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DUAL_MESH_NAME</source>
+ <translation>Nom du maillage Dual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PROJ_SHAPE</source>
+ <translation>Projection des élements de bord sur la géométrie</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>SMESHGUI_ConvToQuadOp</name>
<message>