.. [Powell09] Powell M. J. D., *The BOBYQA algorithm for bound constrained optimization without derivatives*, Cambridge University Technical Report DAMTP NA2009/06, 2009
+.. [Python] *Python programming language*, http://www.python.org/
+
.. [R] *The R Project for Statistical Computing*, http://www.r-project.org/
.. [Rowan90] Rowan T., *Functional Stability Analysis of Numerical Algorithms*, Ph.D. thesis, Department of Computer Sciences, University of Texas at Austin, 1990
:alt: ADAO logo
**The ADAO module provides data assimilation and optimization** features in
-Python or SALOME context [Salome]_. It is based on usage of other SALOME
-modules, namely YACS and EFICAS if they are available, and on usage of a
+Python [Python]_ or SALOME context [Salome]_. It is based on usage of other
+SALOME modules, namely YACS and EFICAS if they are available, and on usage of a
generic underlying data assimilation library.
Briefly stated, Data Assimilation is a methodological framework to compute the
.. [Powell09] Powell M. J. D., *The BOBYQA algorithm for bound constrained optimization without derivatives*, Cambridge University Technical Report DAMTP NA2009/06, 2009
+.. [Python] *Python programming language*, http://www.python.org/
+
.. [R] *The R Project for Statistical Computing*, http://www.r-project.org/
.. [Rowan90] Rowan T., *Functional Stability Analysis of Numerical Algorithms*, Ph.D. thesis, Department of Computer Sciences, University of Texas at Austin, 1990
:alt: Logo ADAO
**Le module ADAO fournit des fonctionnalités d'assimilation de données et
-d'optimisation** dans un contexte Python ou SALOME [Salome]_. Il est basé sur
-l'utilisation d'autres modules, à savoir YACS et EFICAS s'ils sont disponibles,
-et sur l'utilisation d'une bibliothèque et d'outils génériques sous-jacents
-d'assimilation de données.
+d'optimisation** dans un contexte Python [Python]_ ou SALOME [Salome]_. Il est
+basé sur l'utilisation d'autres modules, à savoir YACS et EFICAS s'ils sont
+disponibles, et sur l'utilisation d'une bibliothèque et d'outils génériques
+sous-jacents d'assimilation de données.
En bref, l'assimilation de données est un cadre méthodologique pour calculer
l'estimation optimale de la valeur réelle (inaccessible) de l'état d'un