yfr : Suppression su "PRO" dans les GUI

diff --git a/src/SALOMEGUI/CLIENT_msg_en.po b/src/SALOMEGUI/CLIENT_msg_en.po
index 0a1a5735b176808f56e319fac98f15bcd982319f..6af226945825571e267b6f4cc0463ab377044cc8 100644 (file)
--- a/src/SALOMEGUI/CLIENT_msg_en.po
+++ b/src/SALOMEGUI/CLIENT_msg_en.po
@@ -17,14 +17,14 @@ msgid "INF_VERSION"
 msgstr "Version 1.1a"
 
 msgid "INF_COPYRIGHT"
-msgstr "Copyright (C) 2002, OPEN CASCADE"
+msgstr "  "
 
 msgid "INF_LICENSE"
-msgstr "All rights reserved"
+msgstr "  "
 
 #: SALOMEGUI_AboutDlg.cxx:42
 msgid "ABOUT_TLT"
-msgstr "About SALOME Professional"
+msgstr "About SALOME"
 
 #: QAD_Config.cxx:84
 msgid "MEN_APPNAME"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "salome"
 
 #: QAD_Application.cxx:133
 msgid "QAD_Application::APP_DEFAULTTITLE"
-msgstr "SALOME Professional 1.1a"
+msgstr "SALOME 1.1a"
 
 #: QAD_Desktop.cxx:424
 msgid "QAD_Desktop::DESK_DEFAULTTITLE"
-msgstr "SALOME Professional 1.1a"
\ No newline at end of file
+msgstr "SALOME  1.1a"
\ No newline at end of file

diff --git a/src/SALOMEGUI/QAD_msg_fr.po b/src/SALOMEGUI/QAD_msg_fr.po
index d0ff4b80f872bc53d1a83dc9beae23fae2576781..921c6fc65ebe96a59ed408469438a815eb8e530a 100644 (file)
--- a/src/SALOMEGUI/QAD_msg_fr.po
+++ b/src/SALOMEGUI/QAD_msg_fr.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Open With..."
 
 #: QAD_Application.cxx:331
 msgid "QAD_Application::MEN_ABOUT"
-msgstr "A propos de SALOME Professional"
+msgstr "A propos de SALOME "
 
 #: QAD_Desktop.cxx:407
 msgid "QAD_Desktop::MEN_DESK_EDIT"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Cr
 
 #: QAD_Application.cxx:133
 msgid "QAD_Application::APP_DEFAULTTITLE"
-msgstr "SALOME Professional"
+msgstr "SALOME"
 
 
 #: QAD_Desktop.cxx:431
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "
 
 #: QAD_Desktop.cxx:424
 msgid "QAD_Desktop::DESK_DEFAULTTITLE"
-msgstr "SALOME Professional"
+msgstr "SALOME"
 
 #: QAD_Desktop.cxx:920
 msgid "QAD_Desktop::DESK_FILES"

diff --git a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
index 11fef07986fa6f82c72fb409d9b2cdc6422fd0ff..d3d15bef5afdc39fc6c0b9da9de0b80cefc101c8 100644 (file)
--- a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
+++ b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
@@ -630,4 +630,4 @@ msgid "SALOMEGUI_CloseDlg::CLOSE_DESCRIPTION"
 msgstr "Do you want to close or only unload the study ?"
 
 msgid "SALOMEGUI_HELP_TITLE"
-msgstr "SALOME Professional Help"
+msgstr "SALOME Help"

diff --git a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_fr.po b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_fr.po
index f2c33bb512901e6253fc40643033aa88cc4c3b43..4b7d6bdd2388ee111ee4c92ca99264c8a35bee6f 100644 (file)
--- a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_fr.po
+++ b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_fr.po
@@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "La vue appropri
 #---------------
 
 msgid "INF_VERSION"
-msgstr "Version 1.0"
+msgstr "Version 1.1a"
 
 msgid "INF_COPYRIGHT"
-msgstr "Copyright (C) 2002"
+msgstr ""
 
 msgid "INF_LICENSE"
-msgstr "All rights reserved"
+msgstr ""
 
 
 #---------------
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "VTK Viewer"
 
 #: SALOMEGUI_AboutDlg.cxx:42
 msgid "ABOUT_SALOME_TLT"
-msgstr "About SALOME Professional"
+msgstr "About SALOME "
 
 msgid "SALOMEGUI_OpenWith::OPEN_WITH_TLT"
 msgstr "Open With"