msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-19 10:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-07 11:07+0300\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "SMESH_VISU_PROBLEM"
msgstr "Mesh visualization failed, probably due to lack of memory"
+msgid "SMESH_VISU_PROBLEM_CLEAR"
+msgstr "Mesh visualization failed, no memory even to show a message,\n"
+ "so all visual data have been removed to let the application live.\n"
+ "Consider saving your work before application crash"
+
#----------------------------------------------------
msgid "SMESHGUI_FilterLibraryDlg::ADD_TO_TLT"